《 当感谢上帝》Thank God
《 当感谢上帝》Thank God
第一，我靠着耶稣基督，为你们众人感谢我的 神，因你们的信德传遍了天下。 (罗马书 1:8 和合本)
First, I thank my God through Jesus Christ for all of you, because your faith is being reported all over the world. (Romans 1:8 NIV)
我常为你们感谢我的 神，因 神在基督耶稣里所赐给你们的恩惠； (哥林多前书 1:4 和合本)
I always thank my God for you because of his grace given you in Christ Jesus. (1 Corinthians 1:4 NIV)
就为你们不住地感谢 神。祷告的时候，常提到你们， (以弗所书 1:16 和合本)
I have not stopped giving thanks for you, remembering you in my prayers. (Ephesians 1:16 NIV)
凡 神所造的物都是好的，若感谢着领受，就没有一样可弃的， (提摩太前书 4:4 和合本)
For everything God created is good, and nothing is to be rejected if it is received with thanksgiving, (1 Timothy 4:4 NIV)