Steem + BCC Rise

I think today was a pretty good day , we saw the Price of Steem rise over $1.5 today while BCC also had a 15.2% raise after a whole week of its low . In a way, Steem seems to be making its way to $1.5 more often now than BCC shows it's rise .

Source:coingecko

This cart shows the rise in a Steem!

Looking at this chart of BCC, we see a good incline of value for BCC today. But what will happen to both Steem and BCC, will they continue to progress or make its mark only once a week ?