from-en translation to German - Report 5 - 1072 words translated

Project Details

This project is about the translation of Economics and Ethics of Private Property Studies in Political Economy and Philosophy. I believe that knowledge has to have easy access to people, in order for them to build critical thinking and wisdom. This is a contemporary subject that can help to understand politics and economics.

Links related to the translation

• My crowdin profile
• Project's GitHub Main Page
• Project's CrowdIn Main Page
• Project's CrowdIn de-DE Home Page

Source Language

English

Translated Language

I am translating to German. The first four subprojects are now 100% completed by me with 4777 word. In the next subproject I translated now 23%.

Number Of Words

Number of words translated on this contribution: 1072

Proofread Words

None at the moment I was translating. The translation is still unfinished. Proofread depends of the project owner.

Previous translation on the same project

If you have already contributed to the translation of this project place here the links to your Utopian contributions.

Number of words translated on the project before this report (if any): 4777

• Report 1
• Report 2
• Report 3

Proof of work

Before translation:

After translation:

Examples:
Indeed, the arguments supposedly proving market failures are nothing short of patently absurd.
Tatsächlich sind die Argumente, die angeblich Marktversagen beweisen, offensichtlich absurd.
It is also true that a termination of the state’s current practice of providing public goods would imply some change in the existing social structure and the distribution of wealth.
Es ist auch wahr, dass eine Beendigung der gegenwärtigen Praxis des Staates, öffentliche Güter zu liefern, eine Veränderung der bestehenden sozialen Struktur und der Verteilung des Reichtums bedeuten würde.

---

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

---