You are viewing a single comment's thread from:

RE: [Translation][Polish]The Curious Expedition (1162 words)

in #utopian-io6 years ago

Hey, @froq!

I am happy to say, that I am pleasantly surprised by the accuracy of your translations. Your texts are consistently well written and make a great use of the best features of the Polish language, which makes for a fantastic translation. I've spotted a small error in your translation (you've translated capital to "miasto" rather than "stolica"), but I've already corrected that and I haven't seen any other obvious mistakes.

That being said, the presentation of your post is quite lacking and I'm not even sure if you've written the Project Description yourself, as I've found at least one other instance of the exactly same text (apologies if it originated from you and I'm wrong). Either way, I'd appreciate if you put a little bit more effort into creating your posts, making use of markdown formatting while you're at it (links in particular, but also headings and other things you see fit).

Thanks for contributing through Davinci & Utopian and we hope to see more from you soon!

Your contribution has been evaluated according to Utopian policies and guidelines, as well as a predefined set of questions pertaining to the category.

To view those questions and the relevant answers related to your post, click here.


Chat with us on Discord

Sort:  

Many thanks for validate my contribution. Also thank you for those kind words.It's very motivating.I realize that my post is quite lacking and I will definitely improve my presentation. Thanks for understanding!

Thank you for your review, @jestemkioskiem!

So far this week you've reviewed 4 contributions. Keep up the good work!

Coin Marketplace

STEEM 0.26
TRX 0.11
JST 0.033
BTC 63851.10
ETH 3059.36
USDT 1.00
SBD 3.85