Spanish Translation of SpongeDocs (Part 24) (1079 words)

Project Details

This is a spanish translation of SpongeDocs by SpongePowered, SpongeDocs, Documentation for Sponge, a Minecraft plugin API ans its implementations.

Links related to the translation

The translation was submitted via CrowdIn and this is my activity on the project. You can find this project in its GitHub repo.

Source Language

English

Translated Language

Spanish. In SpongeDocs there are 22435 words yet to be translated to Spanish.

Number Of Words

Number of words translated on this contribution: 1079

Previous translation on the same project

Number of words translated on the project before this report: 18233

• Spanish Translation of SpongeDocs (Part 1)
• Spanish Translation of SpongeDocs (Part 2)
• Spanish Translation of SpongeDocs (Part 3)
• Spanish Translation of SpongeDocs (Part 4)
• Spanish Translation of SpongeDocs (Part 5)
• Spanish Translation of SpongeDocs (Part 6)
• Spanish Translation of SpongeDocs (Part 7)
• Spanish Translation of SpongeDocs (Part 8)
• Spanish Translation of SpongeDocs (Part 9)
• Spanish Translation of SpongeDocs (Part 10)
• Spanish Translation of SpongeDocs (Part 11)
• Spanish Translation of SpongeDocs (Part 12)
• Spanish Translation of SpongeDocs (Part 13)
• Spanish Translation of SpongeDocs (Part 14)
• Spanish Translation of SpongeDocs (Part 15) (1051 words)
• Spanish Translation of SpongeDocs (Part 16) (1033 words)
• Spanish Translation of SpongeDocs (Part 17) (1058 words)
• Spanish Translation of SpongeDocs (Part 18) (1036 words)
• Spanish Translation of SpongeDocs (Part 19) (1033 words)
• Spanish Translation of SpongeDocs (Part 20) (1031 words)
• Spanish Translation of SpongeDocs (Part 21) (1046 words)
• Spanish Translation of SpongeDocs (Part 22) (1044 words)
• Spanish Translation of SpongeDocs (Part 23) (1032 words)

My activity on the project:

Examples sentences in Spanish:

• Si su computadora lo soporta, debería utilizar la versión de 64-bit de Java siempre que sea posible. El instalador de Java de este sitio web <https://java.com/en/download/>__ debería detectar si su computadora está lista para 64-bit. Sin embargo, la autodetección algunas veces es incorrecta (intente diferentes navegadores, si no está seguro).
• Asegúrese de ejecutar su script de inicio desde una carpeta creada específicamente para su servidor. Esto es por su propia cordura, desafortunadamente, Spongie no puede absorber sus lágrimas si no hace esto.
• El JDK (Java Development Kit) es utilizado para crear aplicaciones de Java y no lo necesita a menos que planee realizar plugins de Sponge o trabajar en Sponge. Sin embargo, en algunos casos, puede necesitar el JDK para diagnosticar una ejecución de aplicaciones de Java como Sponge. Puede descargar el JDK de un sitio diferente <https://www.oracle.com/technetwork/java/javase/downloads/index.html>__.
• Si solo quiere ejecutar un servidor de Minecraft con plugins en él (pero no mods), entonces puede escoger :doc:SpongeForge <spongeforge> o :doc:SpongeVanilla <spongevanilla>. SpongeForge soporta clientes convencionales, siempre y cuando no instale mod de Forge que requieran mods en el lado del cliente. Si prefiere ejecutar un servidor sin Forge, entonces SpongeVanilla es su opción preferida.
• Los siguientes ejemplos son genéricos. Para un servidor Forge utilizando Sponge (coremod), cambie forge-1.8-XYZ-universal.jar por el nombre de cualquier versión de su Forge en el directorio del servidor. Para iniciar un servidor SpongeVanilla, cambie forge-1.8-XYZ-universal.jar por el nombre del archivo SpongeVanilla.jar.
• Algo que ejecuta los complementos de Sponge se denomina una implementación. Siempre que un plugin es correctamente instalado utilizando la SpongeAPI, debería ejecutarse correctamente en alguna implementación suficientemente completa.

---

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

---