Translation work for Open Source Project, BiglyBT

Today, I do put my effort to translate BiglyBT Open Source Project from English to Chinese Traditional.You can find the project information and Chinese translation from link below-
https://crowdin.com/project/biglybt/zh-TW#

I have completed to translate 1076words with 109 strings.( As shown as picture below)

Example of words that I have translated

I have spent some time to do some research when I was translating as the words are quite complicated.

一個新的{base.product.name}腳本適合使用，已經存入“％1”
大力推薦你不要使用{base.product.name}並換成這個腳本（％2）
如果你改變你的{base.product.name}最先腳本，請查看 < A HREF="{unix.script.new.manual.url}"> <A HREF =“{unix.script.new.manual。 url}“> < A HREF="{unix.script.new.manual.url}"> {base.product.name} Wiki：Unix腳本
如果你安裝{base.product.name}包裝（yum，apt-get等），我們建議你重新安裝{base.product.name}（在這裡<A HREF =“http：//www.biglybt。COM /下載/“> {base.product.name}）下載網頁（你還是可以得到同樣的UI）
測量您的{base.product.name}速度。選擇速度測試。要了解測試詳細信息，請訪問{base.product.name}維基頁面。如果時間超過兩分鐘，通常測試會自動停止。普通的測試會在一分鐘內完成
已超過ProgressReporter的限制（％1）;後續消息將不會添加到歷史記錄
從視圖中自動刪除所有已完成，失敗或已取消的進程
允許此選項將讓您打開正確的文件夾。
但是，這意味著電腦不會自動選擇下載位置。
無法寫入文件夾“％1”。
這將阻止軟件完成更新。
< a href="{base.wiki.url}w/Failed_Update">點擊此處了解更多。
請輸入密碼來保護新生成的加密密鑰。請牢記此密碼，如果忘記將無法恢復密碼！
您確定要重置您的加密密鑰嗎？如果這麼做將會永久性丟失加密的信息。同時，如果你的同伴沒有獲得新密鑰，他們將不能再與您通信。請確認你三思而後行！
{base.product.name}檢測到插件“％1”被禁用 - 它已經被重新啟用以保證{base.product.name}的正常工作。
{base.product.name}可以尋找與您的庫中內容相關的訂閱。您想要啟用此功能嗎？
一旦完成訂閱，您的搜索就有實時新結果。
Torrent完成下載的日期

Translation Progress

Initially the respective bar is 37%.

After my works,the respective bar becomes 41%.

---

Before ending this passage, I would like to thank Utopian.io to provide me this awesome opportunity to contribute! Also, I want to thank all reader to spend your precious time to check my work! Thanks!

---

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

---