Noni fruits (Bilingual)

On this occasion I want to explain a little about Noni fruit, may be useful for stemian friends throughout the country.

Mengkudu has the Latin name Morinda citrifolia and belongs to the Rubiaceae family. Some areas in Indonesia have various designations for this noni. such as Pace, Kemudu, Kudu (Java); Cangkudu (Sunda), Kodhuk (Madura), Wengkudu (Bali) and many more. Noni fruit that is still raw is usually used to mix vegetables and fruits salad. The ripe fruit is used for treatment.

although the smell is very unpleasant, but the noni fruit already ripe in the tree has many benefits for treatment. This is because there are some substances in it, including morinda diol, morindone, morindin, methyl acetyl and kapril acid.

High blood pressure can be overcome with herb noni. how, provide 2 pieces noni that has been ripe in the tree and 1 tablespoon honey. Noni fruit is squeezed for water, then mixed with honey. This herb is taken twice a day.

As a cough medicine
Benefits of other noni fruit is to cure cough. The trick is to make a concoction consisting of 1 fruit noni and ½ handheld leaf poo (bujanggut). Both ingredients are boiled with 2 cups water until remaining 1 glass. strain the water, then drink twice a day every morning and afternoon.

Stomach Pain
Efficacy of noni fruit which is next as a stomach pain medicine. If you or your family get abdominal pain, just take 2-3 sheets of noni leaves.

After washing clean, then finely ground, plus salt and brewed hot water. After the cold, the water is filtered and drunk.

Noni fruit that is ripe in the tree does have many benefits. One of them for beauty, noni fruit can be used to smooth the skin. way, the skin of the scaly rubbed with the noni fruit until evenly distributed, and left for 5-10 minutes, then cleaned with a clean cloth dampened with warm water.

So I can describe it on this occasion, thank you.

Terjemahan dalam Bahasa Indonesia

Pada kesempatan kali ini saya ingin memaparkan sedikit tentang buah mengkudu, semoga bermanfaat bagi sahabat stemian diseluruh tanah air.

Mengkudu memiliki nama latin Morinda citrifolia dan termasuk dalam famili Rubiaceae. Beberapa daerah di Indonesia memiliki sebutan beragam untuk mengkudu ini. Diantaranya Pace, Kemudu, Kudu (Jawa); Cangkudu (Sunda), Kodhuk (Madura), Wengkudu (Bali) dan masih banyak lagi. Buah mengkudu yang masih mentah biasanya digunakan untuk campuran rujak. Sementaranya buah yang masak digunakan untuk pengobatan.

Meskipun baunya sangat tidak sedap, namun buah mengkudu yang sudah masak di pohon memiliki banyak manfaat untuk pengobatan. Hal ini karena ada beberapa kandungan zat didalamnya, antara lain morinda diol, morindone, morindin, metil asetil dan asam kapril.

Tekanan darah tinggi bisa diatasi dengan ramuan buah mengkudu. Caranya, sediakan 2 buah Mengkudu yang telah masak di pohon dan 1 sendok makan madu. Buah mengkudu diperas untuk diambil airnya, kemudian dicampur dengan madu. Ramuan ini diminum dua hari sekali.

Sebagai Obat Batuk
Manfaat buah mengkudu yang lainnya adalah mengobati batuk. Caranya adalah dengan membuat ramuan yang terdiri dari 1 buah mengkudu dan ½ genggam daun poo (bujanggut). Kedua bahan tersebut direbus dengan 2 gelas air sampai tinggal tersisa 1 gelas. Saring airnya, lalu diminum dua kali sehari tiap pagi dan sore.

Obat Sakit Perut
Khasiat buah mengkudu yang selanjutnya adalah sebagai obat sakit perut. Jika Anda atau keluarga terkena sakit perut, ambil saja 2-3 lembar daun mengkudu. Setelah dicuci bersih, kemudian ditumbuk halus, ditambah garam dan diseduh air panas. Setelah dingin, airnya disaring dan diminum.

Buah mengkudu yang sudah masak di pohon memang memiliki banyak khasiat. Salah satunya untuk kecantikan, buah mengkudu bisa digunakan untuk menghaluskan kulit. Caranya, bagian kulit yang bersisik digosok dengan buah mengkudu tersebut sampai merata, dan dibiarkan selama 5-10 menit, kemudian dibersihkan dengan kain bersih yang dibasahi dengan air hangat.

Demikian yang dapat saya paparkan pada kesempatan ini, terim kasih.