Tamer Hosny - Khontek Embareh

---

عارفة ايه اللى اخرنى واللى كان مسهرنى
Tahukah kamu apa yang membuatku terlambat dan yang membuatku tak bisa tidur malam?

مش تفكيرى فيكى زى كل يوم اللى دايماً مسهرنى ..
bukan soal aku memikirkanmu sebagaimana hari-hari biasanya yang memang selalu membuatku tak bisa tidur

انا خنتك امبارح وقلبى مش مسامح
tapi yang membuatku tak bisa tidur kali ini adalah aku telah mengkhianatimu,
dan hatiku tak akan memaafkan

مش مسامح نفسى ولاعارف ازاى ده حصل منى
tak akan aku maafkan diriku sendiri,
aku bahkan tak tahu mengapa ini bisa terjadi padaku

وازاى اخون نفسى ماهو انتى عندى نفسى
bagaimana aku bisa mengkhianati diriku sendiri sebab bagiku kamu adalah diriku sendiri

---

---

مادمعيش انا ماستاهلش دموعك اغلى منى
janganlah menangis, aku tak berhak untuk itu, sebab air matamu lebih berharga dari diriku

سامحيني انا غلطان واديني ببكي وندمان
maafkan aku, aku salah, dan kini aku hanya menangis dan menyesal

فيه ناس كتير مابيحسوش بقيمة اللى معاهم وف ايدهم
الا لما يروح ومايرجعلوش ويظهر ان انا واحد منهم
banyak orang yang tidak merasakan betapa berharganya orang-orang yang ada di sekitarnya dan di sekelilingnya,
kecuali setelah mereka pergi dan tak kembali lagi,
dan kini aku sadar bahwa aku termasuk orang yang seperti itu.

---

---

@iamrifk