[Dogs photography] Bewegung einfrieren - Freeze movement (DE/EN)
Hallo zusammen
Wir hatten letztes Wochenende ein Übernachtungsgast, sein Name ist "Balu". So groß wie er ist, so verschmust ist er auch, es gibt neben fressen und Schlafen nichts Größeres als zu kuscheln. Auf dem ersten Bild sieht man „Jonny“ (rechts) und „Balu“ (links). Jonny selbst ist genau das Gegenteil, er will viel Spielen und die Frisbeescheibe ist das liebste Stück zum Spielen.
We had an overnight guest last weekend, his name is "Balu". As big as he is, as cuddly he is, there is nothing bigger than cuddling besides eating and sleeping. On the first picture you can see "Jonny" (right) and "Balu" (left). Jonny himself is just the opposite, he wants to play a lot and the frisbee disc is the favorite piece to play with.
(50 mm; f/2,2; 1/800 sek.; ISO 1600)
Kamera: Nikon D750, Objektive: Yongnuo 50 mm (Festbrennweite)
Die beiden sind für 1 Stunde meine Models. Ich habe mir vorgenommen sie beim Spielen und Toben zu fotografieren. Ich kann jetzt schon sagen, das war leichter gesagt als getan. Die beiden sind sehr schnell unterwegs und ich hatte das noch nie gemacht.
The two are my models for 1 hour. I have resolved to photograph them playing and romping. I can already say that was easier said than done. The two are very fast on the road and I had never done that before.
(50 mm; f/2,2; 1/800 sek.; ISO 1600)
Kamera: Nikon D750, Objektive: Yongnuo 50 mm (Festbrennweite)
Was muss ich jetzt einstellen damit ich beide Hunde im Laufen einfrieren kann? Nun ich brauche eine schnelle Verschlusszeit, hier habe ich eine 1/200sek. Gewählt. Doch diese war noch zu langsam, das habe ich beim Bearbeiten festgestellt. Doch leider hatte ich auch ein Problem mit dem Licht, den wir hatten bedeckten Himmel und so musste ich das auch mit ausgleichen. Die Einstellung steht und jetzt geht es los.
What do I have to set now so that I can freeze both dogs while running? Well I need a fast shutter speed, here I have chosen 1/200sec. Chosen. But this was still too slow, I found out while editing. But unfortunately I also had a problem with the light, we had overcast skies and so I had to compensate for that as well. The setting stands and now it goes off.
(220 mm; f/5; 1/250 sek.; ISO 1600)
Kamera: Nikon D750, Objektive:Tamron 70 - 300 mm
Die beiden sind sehr ausdauernd und verdammt flink. So musste ich mich mit dem Fokussieren erstmal einspielen. Bei der Kamera war ein Autofokus eingestellt und der war nicht so schnell wie ich es gerne hätte. So musste ich fokussieren, den Finger auf den Auslöser lassen und durch den Sucher schauen, wo der Frisbees landen würde. Das war eine echte Herausforderung und habe mich langsam eingespielt.
The two are very persistent and damn nimble. So I had to get used to focusing first. The camera was set to autofocus and it wasn't as fast as I would have liked. So I had to focus, keep my finger on the shutter button, and look through the viewfinder to see where the Frisbee would land. That was a real challenge and I slowly got into the swing of things.
(165 mm; f/5; 1/200 sek.; ISO 1600)
Kamera: Nikon D750, Objektive:Tamron 70 - 300 mm
Um das mal zu verdeutlichen, ich habe in einer Stunde, 1100 Bilder aufgenommen und nur 85 Bilder konnte ich bearbeiten, weil sie scharf waren. Es war eine tolle Übung für mich und was völliges neues, den die beiden halten halt nicht still.
To put that in perspective, I took 1100 pictures in an hour and only 85 of them I could edit because they were sharp. It was a great exercise for me and something completely new, the two do not hold still.
(165 mm; f/5; 1/250 sek.; ISO 1600)
Kamera: Nikon D750, Objektive:Tamron 70 - 300 mm
Wir hatten alle sehr viel Spaß gehabt, auch wenn die beiden Sau dreckig waren und das Fell nur so tropfte. Das ganz sollte wiederholt werden, doch bei besseren Wetten, dann kann ich mich auch etwas tiefer mit der Kamera gehen und die Bilder werden dann noch besser. Aber für das erste Mal bin ich mehr als zufrieden.
We had all had a lot of fun, even if the two sow were dirty and the fur dripped only so. The whole should be repeated but with better bets then I can also go a little deeper with the camera and the pictures will then even better. But for the first time I am more than satisfied.
(130 mm; f/5; 1/250 sek.; ISO 1600)
Kamera: Nikon D750, Objektive:Tamron 70 - 300 mm
Das war's wieder einmal von mir, habt Ihr schon einmal versucht Tier in der Bewegung einzufrieren und wie waren eure Erfahrung? Ich bin schon auf eure Kommentare gespannt und wünsche euch einen schönen Abend.
That's it from me again, have you ever tried to freeze animal in motion and what was your experience? I am already curious about your comments and wish you a nice evening.
Euer Hornet on Tour
Instagram: https://www.instagram.com/hornet_on_tour/
Twitter: https://twitter.com/OnHornet
Photo by Hornet on Tour (Michael der Knipser)
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Prima! Echt schöne Tiere, die beiden. Und die gezeigten Fotos sind gut gelungen, Muskulatur und Bewegungen ganz deutlich und plastisch. Das Verhältnis 1000:85 glaube ich unbesehen. Ich knipse Tiere allerdings gar nicht so geplant wie Du, sondern schnappschieße einfach drauf los. Da ist die Quote dann... noch viel schlechter ;-)) Aber für die paar gelungenen Bilder lohnt es sich!
Auch sehr schöne Fotos, da hast du völlig recht und dank für dein Kommentar.
Gruß
Hornet on Tour
Du hast ein Upvote von mir bekommen, diese soll die Deutsche Community unterstützen. Wenn du mich unterstützten möchtest, dann sende mir eine Delegation. Egal wie klein die Unterstützung ist, Du hilfst damit der Community. DANKE!
Boah, manueller Weißabgleich ist ja schrecklich. Erst scheint die Sonne, kurze Zeit später ist es wolkig, dann reißen wieder die Wolken auf...
Aber schöne Bilder!