Translation of Nuxeo from English to Turkish -- ##Part2

Hello friends,
This is a Turkish translation for Nuxeo. I just finished the translation and it was very difficult. There were too many hard and technical words but i tried to do in the best way.

I translated %93 - %100 and 639 words.

Previous Translation:
Part 1

My Crowdin Profile
Nuxeo Crowdin

Before I Start:

In Progress:

Complete:

Total Translations:

Example of My Translation:

--->Nuxeo'da bu kullanıcı zaten farklı bir e-posta ile bulunmaktadır.

--->Kullanıcı {0}, zaten aynı e-posta ile Nuxeo'da bulunmaktadır.

--->Bu durum için seçilen geçerli bir rota yok.

--->Tüm ses formatları içe aktarılabilir. Uygulamadaki en yaygın ses dosyası için bir oynatıcı mevcut.

--->3D görüntüleyici yüklenemedi çünkü iletim biçimleri oluşturulmadı.

--->Tarih, {1} dahil olacak ve {0} dahil olmayacak şekilde, bu ikisi arasında olmak zorundadır.

--->Kayıtlı Dropbox hesapları bu dosyaya erişemiyor. {0}

--->Web Görünümü Menüsünde Bu Sayfayı Görüntüle

Image

---

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

---