[FR]+[EN] Just for fun #12 - How to draw a fantasy creature / Dessiner une créature fantastique

Hi Steemians!

Today, I'll show you the step by step of the illustration I'm drawing this month for the Character Design Challenge. The theme is "Kabuki theatre".
https://www.facebook.com/groups/CharacterDesignChallenge/?epa=SEARCH_BOX

Bonjour à tous!

Aujourd'hui, je vais vous montrer un step by step de la version trait de l'illustration que je réalise ce mois ci pour le Character Design Challenge, dont le thème est "Kabuki theatre"
https://www.facebook.com/groups/CharacterDesignChallenge/?epa=SEARCH_BOX

I began with a quick sketch with Photoshop, something very simple. I added details on multiple layers, and the retraced it with a blue brush. I drew directly on Photoshop, no pencil and paper.

J'ai démarré d'un croquis très rapide, juste une base pour la suite. J'ai ajouté les détails sur de nombreux calques au fur et à mesure. Puis j'ai décalqué la version finale avec un pinceau bleu (pour bien voir ce que je faisais...). J'ai fait cette illu directement sur Photoshop, sans passer par un crayonné...

And here is the result, the line is ready for the colors! Of course, I will add a lot of details, patterns,... It's far from over! I'll show you the colors as soon as I'll finish it, in the next post :-)
Et voici le résultat final, prêt pour la mise en couleur! Bien sûr, je vais ajouter plein de détails, motifs etc à l'aide la couleur. C'est loin d'être terminé! Dès que j'aurai fini, ce sera pour le prochain post :-)

I hope you enjoyed this step-by-step!
If you enjoy my work, please don't forget to upvote, resteem, and follow. Thank you!
J'espère que vous avez apprécié ce nouveau step by step!
Si vous appréciez mon travail, n'oubliez pas de voter, de me suivre et même de resteemer :-)

You can also follow me here :
https://www.instagram.com/lenoblehelene/
And you can find my art to sale here :
https://www.inprnt.com/gallery/helenelenoble/
See you soon with a new painting!

Vous pouvez également me suivre ici :
https://www.instagram.com/lenoblehelene/
Et vous pouvez vous procurer des prints ici :
https://www.inprnt.com/gallery/helenelenoble/
A très vite,

Hélène