You bet (잘 쓰는 영어표현 3)
안녕하세요. 겅호예요.
오늘은 "물론이지~"라는 영어표현을 볼게요.
바로 You bet입니다.
You bet [유뱃] 물론이지~
Example 1
A) Would you like a piece of pie?
B) You bet!
A) 파이 한 조각 드시겠어요?
B) 당연하죠!
Example 2
A) Are you coming to the party?
B) You bet!
A) 파티에 올 거야?
B) 당연하지!
(여기서 sure라고 답하면 속뜻은 파티에 가기 싫다는 뜻이고 뭐...할게 없어서 가겠다는 뜻이 돼요. 그럼 상대방이 기분이 나쁠까요? 안 나쁠까요? 당연히 나쁘겠죠. 조심하세요.
You're welcome~
미국에서 천만에요라고 할 때도 열웰컴만 있는 것이 아니라 You bet!이라고 할 수 있어요.
(It's used when someone thanks you.)
A) Thanks for your help.
B) You bet. Anytime.
A) 도와주셔서 감사합니다.
B) 당연하죠. 언제든지요.
Please do let us know the subject for which you bet!! @gungho 😂
आज की अंग्रेजी अभिव्यक्ति "बेशक!" है।मैं एक शर्त बनाने नहीं हूँ।अंग्रेजी है एक कठिन भाषा।
Hey dear @gungho, I can see you translate the sentence in hindi but must say you love to learn languages, "ofcourse"😃👍
I just used a Hindi computer translator. I don't know Hindi, hahaha~
Yes, I love to learn languages. Have a nice day @sduttaskitchen
Great! Leaning something is a good habit, stay blessed and keep learning my dear @gungho
오...이런 표현은 꼭 알아야죠?
You bet
You bet~^^ @raah님. 그럼요.
Me: Thank you for your lecture.
gungho: You bet. ^^
이 표현도 같은 거에요. [유벳차] You betcha~ (크럼!)