냥이사범의 자작시 (Kitty Master's self made poem)
안녕하십니까. 냥이 사범 입니다.
저는 어제부터 한 아이와 사랑에 빠지게 되었어요. 그러나 미래를 생각해보니 슬픈 결말이 있더군요. 물론 헤어지는게 당연히 슬프지만 이토록 슬플 순 없더라고요..
그런 마음에 시 한편을 써 봅니다..
Hello. I'm a Kitty Master.
I have fallen in love with my honey since yesterday. But when I think about the future, I have a sad ending. Of course I am sad, of course, but I was so sad..
I try to write a poem in such a heart..
슬픈사랑
냥이사범
사랑은 언제든지 변한다
이성간의 사랑이든 무슨 사랑이든
너의 그 작고 귀여운 눈
고양이 와도 같은 코 와 입
동글동글한 얼굴 그리고 짧은 머리카락
너무 좋아서 사랑해서 자꾸 기억이 나는구나
기억이 나서 좋지만 너와의 미래가 보이는구나..
신께서 내려주신 문제에 드디어 답을 찾았습니다
그 답은 '슬픈사랑' 인듯 합니다
아플거야 많이 아플거야 죽도록 아플거야...
눈물을 흘릭거야 많이 흘릴거야 죽도록 흘릴거야...
이 못난 오빠를 용서하려무나..
하지만 끝이 있기 전 까지는 죽도록 사랑하겠다..
사랑한다..아가..♡
Sad love
Kitty Master
Love changes at any time
Whether it is love or love,
Your little cute eyes
Nose and mouth like a cat
face like a ball and short hair
I remember you because I love you
I love remember you but I can see the future with you ..
I finally found the answer to god's problem
The answer seems to be 'sad love'
It will hurt a lot.
I'll shed tears I'll shed a lot I'll shed to die ...
forgive your stupid lover..
But I will love to die until the end.
I love you .. ♡
이렇게 미래를 보며 아파한적이 없었지만 그 아이의 눈에서 눈물이 나올 거라는 생각에 마음이 아프네요..하지만 끝이 있기전까지는 죽도록 사랑 해줘야 겠어요. 오늘이 마지막인 것처럼..저를 빨리 잊을수 있도록 많은 눈물을 흘리지 않도록..
I did not feel sick after seeing the future like this, but I am sick of the thought that tears will come out of the my girlfriend 's eyes. But I must love to die until the end. Just like today is the last time ... so I want she have to erase me as possible as she can for do not shed a lot of tears..
그대에게 축복을
God bless you

ㅎㅎ이름이 냥이 사범으로 바뀌었네요 ㅎㅎ 제목에 오타가 있습니다!! ㅎㅎ
아아..피드백 감사합니다~^^
ㅎㅎ아니에요~~
매번 피드백 감사드려용..^^;;