상대방을 꼬실땐 게다리(베트남생활자)

vietnam food

무더운밤 잠도않오고 새로이사온 동네에 맛집도 찾아볼겸 로컬 해산물집에 맥주한잔하러 왔다.

워낙에 동네 구석이다보니 비싼해산물은 먹고싶어도 없고 다행히 돈도없고 조개류나 갑각류만 안주로 파는듯하다. 원하는 안주를 베트남말 못해도 손가락으로 꾹~ 가리키고
비어.비어 하면 알아서 맥주와함께 가져다주신다.

종류불문 한접시에 2500원

난 마늘튀김 게다리 주문했다.

cua(꾸어)= 게

베트남어로 꾸어는 게라는 뜻도있지만 젊은사람들이 은어로마음에드는 이성을꼬신다
라는 뜻으로도 사용하는 언어이다.

.어이 꾸어디 = 야 꼬셔봐.ㅋㅋ

아마도 게다리가 먹이를 잡아체면 어지간해선 놓지않아 이렇게 표현을 하는듯싶다.

다진마늘 튀김과함께 빠싹 튀겨져서나온다.

대게야! 져리가라 나도 오양맛살아닌 게다리다.

대게야! 작다고 무시하지마라 비주얼은 너랑똑같다.ㅋㅋ

코딱지 많하지만 바싹튀겨져서 껍질도 잘까지고
맛은 그냥 바다맛이랍니다.ㅋㅋ

오늘같이 외롭게 혼술을 마실때면 조용히 이런생각이 든다

이젠나좀 누가 확~
cua 꾸어 좀 해줬으면 좋겠다.^^