Byteball - Russian translation (55-100%)
My today's contribution will be about Byteball. No, it has nothing to do with games, as many might have thought, it's about smart contracts and free distribution of Byte-tokens.
Now about my piece of work.
Previous activity of the Russian translator on this project was more than 2 months ago, from which I concluded that he is not going to finish the work in the nearest future. So, yesterday I provided a Russian translation for 68 strings (687words) and raised the translation level for this project to "100% done"
As you can see, some of themse strings were taken from Translation Memory (TM), but the main part was translated by me. I'm not a cheater:-)
Translation progress Before (55%)
Truely it was at 55% before I started work, I made this screenshot after translating 3 long strings.
And After (100%)
The proof that it was me
working on this project
Translation file is avaliable here https://crowdin.com/translate/byteball-web/356/en-ru
Context and destination site is here https://byteball.org
Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors
Thank you for the contribution. It has been approved.
You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]
😁
Hey @erikaflynn I am @utopian-io. I have just upvoted you!
Achievements
Suggestions
Get Noticed!
Community-Driven Witness!
I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!
Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x
Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by Tat'yana from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, theprophet0, someguy123, neoxian, followbtcnews/crimsonclad, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows and creating a social network. Please find us in the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.
If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP. Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.
!originalworks
The @OriginalWorks bot has determined this post by @erikaflynn to be original material and upvoted it!
To call @OriginalWorks, simply reply to any post with @originalworks or !originalworks in your message!
This post has received a 0.39 % upvote from @drotto thanks to: @banjo.