The Red Wheelbarrow / 《红色手推车》

emot (39)in #cn • 8 years ago (edited)

Photo Credits: Pixabay

威廉斯是美国20世纪大师级诗人，虽然他只是业余写写💦。他反对艾略特的“玄学”诗歌风格，主张平实的表达现实意象（所见即所得么？）。

William Carlos Williams 1883-1963

so much depends
upon
a red wheel
barrow
glazed with rain
water
beside the white
chickens

译文：

威廉·卡洛斯·威廉斯

那么多东西
依靠
一辆红色
手推车
晶莹闪亮于
雨水中
旁边有几只
白鸡

感谢您的到访^o^
欢迎 Follow @emot, Upvote, Reply, Repost ，期待得到您的支持与勉励！

8 years ago in #cn by emot (39)

STEEM 0.04

TRX 0.32

JST 0.081

BTC 60794.22

ETH 1603.88

USDT 1.00

SBD 0.47

The Red Wheelbarrow / 《红色手推车 》