Viking - 3d art (ITA-ENG)

ITA
Ciao a tutti, vi presento un nuovo lavoro in 3d che ho appena terminato. Si tratta di un personaggio che mi affascina molto, un guerriero nordico, un barbaro o un vichingo, con la sua ascia, la potenza dei muscoli, l'armatura, il grido di battaglia.
Ho creato il guerriero con Daz3d studio, sono partito dal corpo, la muscolatura, la barba, l'armatura, l'ascia, l'espressione e la posa. Ho creato un set d'illuminazione e ho inserito un l'ingresso di una fortezza sullo sfondo. Il rendering è stato molto lungo, più di 2 ore, perché il materiale dell'armatura richiedeva più precisione nei dettagli.
Finito il rendering, ho aperto l'immagine con Photoshop. Ho lavorato sulle luci e le ombre con la tecnica del dodge&burn, ho creato 2 diversi livelli di sfocatura, uno più leggero per la mano e l'ascia e uno più marcato per lo sfondo per avere una profondità di campo. Ho esaltato la brillantezza del metallo, ho inserito una leggera tonalità verde alle ombre che mi ricorda il film 300 e per ultima una vignettatura bianca.

Come sempre se avete domande tecniche chiedete.

Spero che anche questo lavoro sia di vostro gradimento.

ENG
Hello everyone, I present a new 3d job that I have just finished. It is a character that fascinates me a lot, a Nordic warrior, a barbarian or a Viking, with his axe, the power of the muscles, the armor, the battle cry.
I created the warrior with Daz3d studio, I started from the body, the musculature, the beard, the armor, the axe, the expression and the pose. I created a lighting set and I inserted an entrance to a fortress in the background. The rendering was very long, more than 2 hours, because the armature material required more precision in the details.
After rendering, I opened the image with Photoshop. I worked on lights and shadows with the technique of dodge & burn, I created 2 different levels of blur, a lighter one for the hand and the axe and a more marked for the background to have a depth of field. I enhanced the brilliance of the metal, I added a light green shade to the shadows that reminds me of the film 300 and lastly a white vignetting.

As always, if you have any technical questions, ask.

I hope this work is to your liking too.