No te desenfoques. (ESP/ENG)
Persigo el objetivo, el premio de la vocación soberana de Dios en Cristo Jesús.
¿Por qué muchas personas tienden a fracasar en la vida? Sencillamente porque apartan la vista del objetivo que se han fijado, o puede ser que se dejen arrastrar por el desánimo cuando los problemas se les presentan.
En la vida tenemos que centrarnos en las pequeñas y grandes metas que nos proponemos, porque eso nos permite vivir con orientación y disciplina para alcanzar el éxito.
Saber que al final de la carrera obtendremos un premio, nos ayuda a mantenernos motivados sin importar las veces que tengamos que enfrentar y superar los obstáculos. Pablo dijo: "Sigo adelante con la meta. Esto significa que, independientemente del problema que surja en mi carrera, sigo avanzando hasta conseguir lo que quiero. No abandones tu carrera ni te distraigas en la vida ni te desenfoques en algo que no es crucial o relevante para ti.
A todo aquel que persevera sin desmayar, Dios le promete darle una gran recompensa en Cristo Jesús. Corre tu carrera y no pierdas de vista la meta. Al final recibirás tu glorioso premio. Feliz y bendecido día.
Imagen source
Don't get out of focus
I am pursuing the target, the prize of God's sovereign vocation in Christ Jesus.
Why do many people tend to fail in life? Simply because they take their eyes off the goal they have set for themselves, or it could be that they let themselves be dragged down by discouragement when problems come their way.
In life we have to focus on the small and big goals we set for ourselves, because that allows us to live with orientation and discipline to achieve success.
Knowing that at the end of the race, we will get a prize, helps us to stay motivated no matter how many times we have to face and overcome obstacles. Paul said: "I press on to the goal. This means that no matter what problem arises in my career, I keep moving forward until I achieve what I want. Don't give up your career or get distracted in life or get unfocused on something that is not crucial or relevant to you.
Everyone who perseveres without fainting, God promises to give a great reward in Christ Jesus. Run your race and do not lose focus on the goal. In the end you will receive your glorious prize. Happy and blessed day.