(ESP/ENG) No dejes que el miedo decida por ti / Don't let fear decide for you

in HeartChurch2 years ago

La voz del miedo y de la duda siempre grita en nuestro interior y nos dice ¡No puedes lograrlo! .... ¡vas a fracasar!
Si obedecemos a la voz negativa de la duda y el miedo, seguramente nos quedaremos paralizados en la línea de meta o antes de empezar la carrera. El miedo te frena y te impide ver con claridad la meta de lo que quieres. No te dejes arrastrar por la duda, porque seguramente no podrás dar un paso o intentar lo que has planeado para tu vida.
El mundo está lleno de emociones insanas, pero la más peligrosa de todas es el miedo. Si te propones una meta y el miedo quiere invadirte y abrumarte con las dudas, no lo obedezcas, sólo inténtalo y cuando lo hagas, descubrirás que podrás dar otro paso importante para llegar a donde quieres.

The voice of fear and doubt always scream within us and tell us: You can't make it! .... you will fail!
If we obey the negative voice of doubt and fear, we will certainly be paralyzed at the finish line or before we start the race. Fear holds you back and prevents you from seeing clearly the goal of what you want. Do not let yourself be dragged by doubt, because you will surely not be able to take a step or try what you planned for your life.
The world is full of unhealthy emotions, but the most dangerous of all is fear. If you set a goal and fear wants to invade you and overwhelm you with doubts, do not obey it, just try and when you do, you will discover that you will be able to take another important step to get where you want to go.



Imagen source

No podemos dar lugar al miedo ni permitir que decida por nosotros. Recuerdo que en mi juventud tenía un amigo llamado Sigfredo, que era un amante de la música y su pasión era cantar y tocar el cuatro. Sin embargo, sus primeros días de asistencia a la escuela de música fueron muy aterradores. Mi amigo, aunque le gustaba cantar, tenía un gran problema, que era el público. El día que le tocaba cantar en público se quedaba completamente paralizado y no podía hacerlo. Todo esto le frustró durante mucho tiempo. Era una persona muy tímida y lo curioso es que le gustaba cantar. Con el paso del tiempo, acudió a un especialista, que le ayudó mucho a superar su miedo. Mi amigo volvió a la escuela de música, terminó su año y cuando le tocó cerrar su presentación, pudo cantar con mucha facilidad frente al público, porque había aprendido a superar su miedo y a no dejar que éste decidiera por él.
Cuando lo intentamos una vez más y tenemos éxito, es porque nuestro interior se ha llenado de gran valor y autoestima.

We cannot give place to fear nor allow it to decide for us. I remember, I had a friend in my youth named Sigfredo, who was a music lover and his passion was singing and playing the cuatro. However, his first days of attending music school were very frightening. My friend, although he loved singing, had a big problem, which was the audience. The day it was his turn to sing in public he was completely paralyzed and couldn't do it. All this frustrated him for a long time. He was a very shy person and the curious thing was that he liked singing. As time went by, he saw a specialist, who helped him a lot in overcoming his fear. My friend went back to music school, finished his year and when it was his turn to close his presentation, he was able to sing very easily in front of the audience, because he had learned to overcome his fear and not let it decide for him.
When we try once again and succeed, it is because our inner being has been filled with great courage and self-esteem.



Imagen source

Actuar con miedo a algo no es fácil, pero después de intentarlo, te alegrarás de haberlo hecho. Las personas que superan el miedo se vuelven muy seguras de sí mismas. Se convierten en personas motivadoras que inspiran a otros a seguir su ejemplo. Cuando superes el miedo y la duda, habrás conseguido la poderosa arma para superar cualquier cosa que te impida alcanzar el éxito. Recuerda esto, no dejes que tus miedos decidan por ti, el día que quieras ganar un nuevo amigo, resistir la presión de tus compañeros, romper cualquier hábito, desarrollar una nueva habilidad, unirte a cualquier equipo, cambiar de trabajo o ser tú mismo, no dejes que el miedo decida por ti.

Acting fearful of something is not easy, but after you try it, you will be glad you did. People who overcome fear become very confident and self-assured. They become motivational people who inspire others to follow their example. When you overcome fear and doubt, you will have attained the powerful weapon to overcome anything that would prevent you from achieving success. Remember this, don't let your fears decide for you, the day you want to win a new friend, resist peer pressure, break any habit, develop a new skill, join any team, change jobs or be yourself, don't let fear decide for you.



Imagen source

Sort:  

amen. el miedo paraliza si le damos autoridad sobre nosotros pero que poderoso es saber que el Señor es la fuente de nuestra valentía, no temas porque yo soy tu Dios que té esfuerzo dice el profeta Isaías, El es nuestro fuerza.

Amén. Grandioso e importante comentario. Feliz tarde.

Coin Marketplace

STEEM 0.30
TRX 0.11
JST 0.033
BTC 64243.42
ETH 3152.93
USDT 1.00
SBD 4.28