MUSIC FOR STEEM WEEK #33 // @edy.lobo // You're Still the One adaptación personal al español .

edy.lobo (66)in Music For Steem 🎵 • 3 years ago

Saludos queridos amigos de STEEMIT y muy especialmente a los "vecinos" de MUSIC FOR STEEM.

En esta ocasión quiero presentarles una adaptación personal al español de este romántico tema popularizado por la cantante canadiense Shania Twain . Dudé un poco para publicar este post por la baja calidad del audio y video que presento , pero por ahora es de lo que dispongo técnicamente para grabar . Espero su acostumbrada generosidad y solidaridad para juzgar este tipo de situaciones.

Como dije al presentarme en STEEMIT una de mis aficiones favoritas es hacer este tipo de covers al español de temas en otros idiomas . Como de costumbre les publicaré la letra original en ingles y seguidamente mi adaptación al español .
UN GRAN ABRAZO PARA TODOS.

You’re Still the One
Shania Twain

When I first saw you, I saw love
And the first time you touched me, I felt love
And after all this time
You're still the one I love, mmm, yeah-yeah
Looks like we made it
Look how far we've come, my baby
We mighta took the long way
We knew we'd get there someday
They said, "I bet they'll never make it"
But just look at us holding on
We're still together, still going strong
You're still the one I run to
The one that I belong to
You're still the one I want for life
(You're still the one)
You're still the one that I love
The only one I dream of
You're still the one I kiss goodnight
Ain't nothin' better
We beat the odds together
I'm glad we didn't listen
Look at what we would be missin'
They said, "I bet they'll never make it"
But just look at us holding on
We're still together, still going strong
You're still the one I run to
The one that I belong to
You're still the one I want for life
(You're still the one)
You're still the one that I love
The only one I dream of
You're still the one I kiss goodnight
You're still the one
Yeah (you're still the one)
You're still the one I run to
The one that I belong to
You're still the one I want for life, oh yeah
(You're still the one)
You're still the one that I love
The only one I dream of
You're still the one I kiss goodnight
I'm so glad we made it
Look how far we've come, my baby
Fuente: LyricFind
Compositores: Robert John Lange / Shania Twain

YOU'RE STILL THE ONE
Qué bien se siente
juntos subir las pendientes.
Los que decían y dicen
los fracasos nos predicen.
Juraban que iba a perderte
pero ahora nos ven pasar
y de la mano nos ven triunfar.
Y te elijo
para buscar tu abrazo,
correr a tu regazo,
dormir en tus brazos en paz.
Y te elijo
para adornar mis sueños.
ser mi refugio eterno,
a quien las buenas noches dar
Ya no hay un pero
comenzamos en cero.
Ignorar lo que dicen
nos ayudó a ser más felices.
Juraban que iba a perderte
pero ahora nos ven pasar
y de la mano nos ven triunfar.
Y te elijo
para buscar tu abrazo,
correr a tu regazo,
dormir en tus brazos en paz.
Y te elijo
para adornar mis sueños.
ser mi refugio eterno,
a quien las buenas noches dar