Nuestra historia de amor : Our Love Story

Transcurría la última semana de noviembre y el clima se sentía frío. Puedo ver el sol poniéndose lentamente y sus rayos esparciendo rayos rojos en el cielo. El parque estaba casi vacío, pero los dos estábamos sentados en el banco hablando entre nosotros. Estábamos tan perdidos en las historias de los demás que no nos importaba que fuera de noche.

Le dije: "Nunca me dejes solo. No podría vivir sin ti", le dije, acariciando sus dedos.

Ella dijo: "¿De qué estás hablando?" Siempre estaré contigo. Quiero morir con mi cabeza en tu regazo.

Sentí una extraña sensación en sus palabras, "¿Qué tipo de amor es este, Reena?"

"¿Has jurado estar conmigo, y ahora estás hablando de la muerte?" "Y tú... ¿serás capaz de vivir en ese otro mundo sin mí?"

Estaba un poco triste. "¿Sabes, Reena? ¿Qué diría yo si estuviera en tu lugar?", le pregunté, ocultando mi tristeza. "Si vas primero, nunca esperaré para ir a ti, y si voy primero, nunca tarde en llamarte a mí, porque no puedo vivir sin ti en ninguna parte".

Al ver esta forma mía, Reena se asustó al principio, pero probablemente le gustó esta locura mía hacia ella misma. Nuestros capullos de amor estaban floreciendo ahora, nadie tenía ningún problema con nuestro amor, pero su rostro se puso pálido.

Reena me preguntó muchas veces, pero siempre lo evité. No sé por qué sentí que me estaba ocultando algo.

Image

Versión de Reina

Alvin estuvo aquí por unos días e insistía en casarse pronto. Me gustaba Alvin, pero no podía aceptar su insistencia, aunque quisiera. Estaba convencido de que Alvin me adoraba y se casaría conmigo. Pero estaba triste el día que Alvin me llamó por la noche y me invitó a su casa. No había nadie en la casa cuando llegué. Alvin estaba solo. Alvin me dijo que se sentía nervioso y que no se sentía bien, así que me llamó.

Después de un rato, cuando fui a la cocina a prepararle café, Alvin vino por detrás y me abrazó. Entré en pánico y traté de retroceder, pero no pude alejarme de sus brazos.

Comenzó a besarme salvajemente y dijo: "No puedo vivir sin ti, Reena. No me detengas hoy, Reena. No podré vivir solo".

No pude pronunciar una palabra, y me aferré a él como una enredadera sin vida. El miedo a la separación era claramente visible en sus ojos, y quería acabar con este miedo absorbiéndolo. Luego di mi consentimiento con los ojos cerrados. Entonces ambos nos ahogamos en el océano del amor, y para cuando recobramos el sentido, habíamos superado todos los límites. Ni siquiera pude mirar a Alvin a los ojos y regresé sin decir nada, a pesar de que me llamó desde atrás.

¿Cuántas veces llamó y envió mensajes de texto en estos quince días? Pero no respondí a su SMS ni contesté sus llamadas telefónicas. El día 16, la madre de Alvin me llamó y me dijo que lo habían internado en el hospital durante los últimos 15 días y que estaba respirando por última vez.

No pude parar ni un momento después de escuchar esta noticia. Al llegar al hospital, me di cuenta de que estaba aquí solo por unos momentos en este mundo. Todos los miembros de la familia estaban tratando de contener las lágrimas. Al escuchar mi voz, Alvin me miró y vi un brillo de felicidad en sus ojos. Corrí y lo abracé fuerte.

¡No me dijiste! Ahora sabía por qué Alvin enviaba cientos de mensajes simplemente escribiendo "Llámame".

"No me dijiste la verdad".

"Te llamé todos los días, Reena, ¿pero no me hablaste ni una sola vez?"

"¿No podrías hablarme de tu enfermedad?"

"Por lo que hice ese día, no podía atreverme a hablar contigo, pero tampoco fue mi culpa, Reena".

Entonces, ¿por qué te sentías raro?

"Ese fue mi amor, Reena".

"No, Alvin, habíamos prometido vivir y morir juntos". Me estremecí al pensar en él dejándome sola.

"Reena, voy solo, pero definitivamente vendrás a mí". Ven, Reena, no puedo vivir sin ti.

Alvin no pudo decir nada más porque su respiración se hizo más pesada y el médico me pidió que saliera.

Alvin no sobrevivió, a pesar de los mejores esfuerzos de los médicos. Mis esperanzas se han ido con él, mi sueño colorido se hace añicos. El mayor impacto de todos fue cuando su médico reveló una terrible verdad. Este fue el resultado de sus errores que cometió en su época universitaria. Estaba luchando contra una enfermedad mortal como el SIDA. No le había dicho a nadie en su familia acerca de esto.

Todavía recuerdo esa noche y mi locura cuando dediqué mi vida a Alvin.

Hoy es su quinto aniversario, y estoy esperando mi turno para pararme al borde de la muerte. No tengo ninguna queja con Alvin, y no hay pena por mi muerte porque sé que no hay muerte del otro lado de la vida, pero Alvin me esperará con impaciencia.

Así que mi partida de este mundo era segura, pero todavía no podía entender si lo que Alvin y yo hicimos estuvo bien o mal.

"¿Mi acto fue motivado por la persuasión o por el amor?"

Pero esta frase en mi diario va a ser mi última frase. Translated on Google

Our Love Story

Alvin's Version

The last week of November was going on, and the weather felt cold. I can see the sun slowly setting and its rays scattering red rays in the sky. The park was almost empty, but both of us were sitting on the bench talking to each other. We were so lost in each other’s stories that we didn’t care that it was night.

I told him, "Never leave me alone. I wouldn’t be able to live without you," I said, caressing her fingers.

She said, "What are you talking about?" I will always be with you. I want to die with my head in your lap.

I felt a strange feeling in her words, "What kind of love is this, Reena?"

"You have vowed to be with me, and now you are talking about death?" "And you... will you be able to live in that other world without me?"

I was a little sad. "Do you know, Reena? "What would I say if I were in your place?" I asked, hiding my sadness. "If you go first, I will never wait to come to you, and if I go first, I will never delay in calling you to me, for I cannot live without you anywhere."

Seeing this form of me, Reena was scared at first, but she probably liked this madness of mine towards herself. Our love buds were blooming now, no one had any problem with our love, but her face turned pale.

Reena asked me many times, but every time I avoided it. I don’t know why it felt like he was hiding something from me.

Image

Reena’s Version

Alvin was here for a few days and was insisting on getting married soon. I liked Alvin, but I couldn’t agree to his insistence, even if I wanted to. I was convinced that Alvin adored me and would marry me. But I was sad the day Alvin called me in the evening and invited me to his house. There was no one at the house when I arrived. Alvin was alone. Alvin told me he was feeling nervous and was not feeling well, so he called me.

After a while, when I went to the kitchen to make coffee for him, Alvin came from behind and hugged me. I panicked and tried to back away, but I could not get away from his arms.

He started kissing me wildly and said, "I can’t live without you, Reena. Don’t stop me today, Reena. I won’t be able to live alone."

I could not utter a word, and I clung to him like a lifeless creeper. The fear of separation was clearly visible in his eyes, and I wanted to end this fear by absorbing it. Then I gave my consent with closed eyes. Then both of us drowned in the ocean of love, and by the time we came to our senses, we had broken all limits. I could not even meet Alvin’s eyes and came back saying nothing, despite him calling me from behind.

How many times did he call and text in these fifteen days? But I didn’t respond to his SMS or answer his phone calls. On the 16th day, Alvin’s mother called and told me they had admitted him to the hospital for the last 15 days and that he was breathing his last.

I could not stop for a moment after hearing this news. On reaching the hospital, I realized he was here for only a few moments in this world. All the family members were trying to stop their tears. Hearing my voice, Alvin looked at me, and I saw a gleam of happiness in his eyes. I ran and hugged him tight.

You didn’t tell me! Now I knew why Alvin sent hundreds of messages simply by writing "Call me."

"You didn’t tell me the truth."

"I called you every day, Reena, but you didn’t talk to me even once?"

"Couldn’t you tell me about your illness?"

"Because of what I did that day, I couldn’t dare talk to you, but it was not my fault either, Reena."

Then why were you feeling odd?

"That was my love, Reena."

"No, Alvin, we had promised to live and die together." I shuddered at the thought of him leaving me alone.

"Reena, I am going alone, but you will definitely come to me." Come, Reena, I can’t live without you.

Alvin couldn’t say anything else as his breathing got heavier, and the doctor asked me to go out.

Alvin did not survive, despite the best efforts of the doctors. My hopes are gone with him, my colorful dream is shattered. The biggest shock of all was when his father revealed a terrible truth. This resulted from some mistakes from his college days, during which he was battling a deadly disease like AIDS. He had told no one in his family about this.

I still remember that night and my madness when I dedicated my life to Alvin.

Today is his fifth anniversary, and I am waiting for my turn to stand on the verge of death. I don’t have any complaints with Alvin, and there is no sorrow for my death because I know that there is no death on the other side of life, but Alvin will wait impatiently for me.

So my departure from this world was certain, but I still couldn’t figure out, what Alvin and I did was right or wrong.

"Was my act motivated by persuasion or by love?"

But this sentence in my diary is going to be my last sentence.

15% @colombiaoriginal