Concurso Cervantes 7ª Semana: SEBASTIÃO SALGADO

deisip67 (69)in #spanish • 7 years ago (edited)

Hola amigos es increíble, que en cada concurso el equipo de Cervantes nos sorprende más con las obras que escoge, esta vez me dejo impresionada como esta foto del fotógrafo brasileño Sebastião Salgado. No sabía que decir ya que cuando la vi, un nudo se me hizo en la garganta; en pensar, que en esa misma situación están muchas personas en el mundo; pero como solo la vemos en películas o vídeos, no sabemos lo que sufren, ya que son personas preparadas y no pensamos que eso pasa en la realidad; pero ahora que me toca analizar esta foto, es necesario que “me ponga en los zapatos de esa persona”, como se dice popularmente en mi país, para expresar: que sientas lo que siente la otra persona.

Tengo noches que no duermo,
que mi angustia crece día a día;
estoy en este lugar que parece un hospital
será que me trajeron aquí porque todo me dolía.

Por amor a Dios, será que me atenderán algún día
pasan y no me ven, se les va el tiempo en pura habladuría
oh, no aguanto más, se me arrecian los dolores.

Por dentro mi alma quisiera ser atendida,
aunque mi ser me dice, que eso no me curaría
porque esto ni recuerdo desde cuando lo tendría
tengo años, con esa misma situación donde lloro día a día.

No encuentro a nadie, dónde estará mi familia
será que no tuve hijos,
Bendito sea El Señor, que me trae a mis recuerdos
esos niños, que amantan mis pechos, noche y días
Por qué ahora no están? siento que me voy sin ellos.

Sin palabras y en secreto, le pido a Dios en su infinita misericordia
que si es su voluntad, y algún día me lleva a su lado
me deje verlos primeros,
porque, aunque el cansancio me embargue,
mi mayor deseo es verlos y pasar un rato con ellos.

Donde están mis chiquitos, no recuerdo si comida les he dado
y yo aquí, sin que nadie me diga, que es lo que tengo
apúrense señoritas que deje a mis niños solos,
No han comido todo el día;
Y no recuerdo por qué, ni desde cuando estoy aquí.

Ahora mucho menos entiendo
Que hace ese muchacho que se me acerca muy lento
y sus ojos se nublaron
será que está buscando a su madre o es que a ella se la recuerdo
no te aflijas hijo mío, que ha tu madre pronto la encuentres.

En el poema, describo la situación de una anciana con una desnutrición avanzada; y por lo que se lee ella no sabe ni donde esta, ni si tiene familia, si sus hijos crecieron o son todavía niños. La mente de una persona anciana y aparte en estado de desnutrición; no esta clara.