OTACZAJĄCE KWIATY -- Lobelia / SURROUNDING FLOWERS -- Lobelia part 22 by @dedarknes

Lobelia kwitnąca, często ozdabiamy nią nasze balkony i tarasy. Drobne kwiatuszki w barwie niebieskiej, białej lub różowej zachwycają każdego.
Lobelia przylądkowa zwana stroiczką, jest jednoroczną rośliną. Pochodzi ona z Afryki Południowej i osiąga od 10 do 25 cm wysokości.

• Lobelia blooming, we often decorate it with our balconies and terraces. Small flowers in blue, white or pink delight everyone.
  The Cape Lobelia, known as the Stroika, is an annual plant. It comes from South Africa and reaches from 10 to 25 cm in height.

---

---

Roślina ta kwitnie obficie od początku czerwca aż do późnej jesieni.
Tworzy gęste kępy i kobierce składające się w wiotkich łodyg, dobrze rośnie na stanowiskach słonecznych lub w pół-cieniu.
Najbardziej lubi w przepuszczalne, próchnicze lub piaszczysto-gliniaste gleby, niestety czasem jest atakowana przez szkodniki takie jak mszyce i przędziorki.

• This plant blooms profusely from the beginning of June until late autumn.
  It forms dense clumps and carpets consisting of flimsy stems, grows well in sunny or semi-shade positions.
  He likes the most in permeable, cariogenic or sandy-loamy soils, but unfortunately he is sometimes attacked by pests such as aphids and spider mites.

---

---

Lobelia jest bardzo lubiana przez pszczoły a jeszcze chętniej zjadana przez ślimaki.
Dobrze wygląda z gazaniami i werbenami.

Lobelia is very liked by bees and eagerly eaten by snails.
It looks good with gazania and verbena.

---

my own picture

---