Concurso "la voz" 2da gala "Come il candore" por @danieldedosd2
Amigos de Dance and music, estoy muy contento de participar en esta segunda semana del Concurso "La voz" creada por uno de los maestros de canto de la comunidad @edmundocentenor. Cabe destacar que muchos de los usuarios cantantes de este espacio musical vimos nuestros primeros pasos en el canto con este gran conocedor del arte de cantar. Maestro es un honor para mi poder presentarme en esta segunda gala con un de los estudios que vimos hace años cuando estudiábamos en el teatro... Mil bendiciones para usted y su familia y todo el éxito del mundo para esta hermosa iniciativa.
http://pameguerra.blogspot.com/2013/10/vocalizo-lezione-vii-introduzione-alle_9.html
Vocalizo Lezione VII - Introduzione alle volate
Nicola Vaccai (1790 - 1848)
Come il candore
d'intatta neve
è d'un bel core
la fedeltà.
Un'orma sola
che in sè ri ceve
tutta ne in vola
la sua beltà.
tutta ne in vola
la sua beltà.
Traducción:
Como la blancura
de la intacta nieve
es de un buen corazón
la fidelidad.
Una sola huella
que reciba
destruirá toda
su belleza.
Nicola Vaccai (Tolentino, 15 de marzo de 1790 - Pésaro, 5 ó 6 de agosto de 1848) fue un compositor italiano, sobre todo de óperas, y es ahora recordado principalmente como maestro de canto. Entre los muchos libros que escribió, destaca el Método Práctico Vocal, de 1832. En él explica el legato italiano adaptándose a los diferentes tipos de voz. Aún se imprime por la Casa Ricordi y se sigue usando como herramienta de enseñanza. El libro es también una fuente importante de información sobre el modo de cantar ópera en el siglo XIX.
Waoooooo! Este ejercicio está excelente. Demasiado genial. Una excelente participación! Felicidades! Se nota el talento y el conocimiento. Waoooo! Un maestro.