( poetry ) sajak liar - Bilingual

I lost my poetry,
just as I realized
everything is meaningless and must end.

aku kehilangan puisiku,
tepat saat aku menyadari
semuanya tak punya arti dan harus diakhiri.

I lost my poetry,
perhaps he died,
for his soul is gone first.

aku kehilangan puisiku,
barangkali ia mati,
sebab jiwanya sudah pergi lebih dulu.

is you, the soul of my poetry,
and living in my diction.

ialah kamu, jiwa dari puisiku,
dan yang hidup dalam diksiku.

• asare abira