Mi Apps Turkish Translation - 751 words

in #utopian-io • 8 years ago (edited)

Today I translated 751 words to Turkish language from English. I translated lang_message.php file of Mi Apps project.

Below you can also find more information and images about this contribution (sample translations, screenshots, related links etc.)

My Crowdin Profile | Mi Apps GitHub | Mi Apps Crowdin

Translation Report:

Here you can see that i translated 751 words:

REPORT.png

Here, you can see some of translation:

Attachment does not exist or cannot be read, please contact administrator.

Ek mevcut değil veya okunamıyor, lütfen yöneticiye başvurun.

Please sign in to complete download Sign In | Register

Lütfen indirmeyi tamamlamak için oturum açın Oturum Aç | Kaydol

You are not allowed to manage this group.

Bu grubu yönetmek için izniniz yok.

Group settings updated successfully.

Grup ayarları başarılı bir şekilde güncellendi.

You need to sign in first

Öncelikle oturum açmanız gerekmektedir.

Sorry, your user group ({grouptitle}) does not have permission to do so.

Üzgünüz, kullanıcı grubunuzun ({grouptitle}) bunu yapmak için yetkisi yok.

Sorry, you have no enough {credit} to buy the magic. Please [Recharge].

Üzgünüz, büyüyü almak için yeterli {credit} yok. Lütfen [Recharge].

Sorry, product price should be between {mintradeprice} and {maxtradeprice} USD.

Üzgünüz, ürün fiyatı {mintradeprice} ve {maxtradeprice} USD arasında olmalıdır.

Thanks! Your thread has been published.
[Click here to see thread list]

Teşekkürler! Konunuz paylaşıldı.
[Konu listesini görmek için buraya tıklayın]

You currently do not have permission for this operation because of recipient privacy settings

Alıcının gizlilik ayarları sebebiyle şuan bu işlem için yetkiniz yok.

Proofs of Work:

Before:

BEFORE.png

BEFORE 2.png

While:

WHILE.png

After:

AFTER 1.png

All translated strings:

STRINGS 1.png

STRINGS 2.png

STRINGS 3.png


Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

#translation #translate
8 years ago in #utopian-io by
$0.06
  • Past Payouts $0.06
  • - Author $0.06
  • - Curators $0.00
17 votes
Reply 4
Sort:  
  • Trending
    • [-]
     8 years ago 

    Excellent work! Looking forward to some exciting times ahead!

    $1.02
    • Past Payouts $1.02
    • - Author $1.02
    • - Curators $0.00
    1 vote
    Reply
    [-]
     8 years ago 

    Your contribution cannot be approved because it does not refer to or relate to an open-source repository. See here for a definition of "open-source."

    You can contact us on Discord.
    [utopian-moderator]

    [-]
     8 years ago 

    Oops, I translated this project after i saw this approved one https://utopian.io/utopian-io/@irfandogan/turkish-translation-for-mi-apps-part-1-539-words-translated
    But that's OK, Thank you for reviewing! :)

    $0.00
      Reply

      Coin Marketplace

      STEEM 0.04
      TRX 0.32
      JST 0.082
      BTC 60783.65
      ETH 1557.84
      USDT 1.00
      SBD 0.47