Learn Chinese with @cn-reader : 天网恢恢，疏而不漏

Idiom: 天网恢恢，疏而不漏（tiān wǎng huī huī，shū ér bù lòu）

meaning:The net of Heaven has large meshes, but it lets nothing through.

Now let's enjoy the idiom story which can help you know its meaning well.

Jason is a grisly man, he has engaged in political career in many years. During the period, he has been promoted quickly because everyone who impeding him has been kicked off by Jason.

Day by day, Jason’s courage becomes bigger and bigger. Each time if he feels someone would be his opponent, he would try his best to eliminate. No matter killing him or sending him in prison. What he did is to make sure that the one would never be his trouble. He ever makes much traffic accident. His only aim to make sure all of them would never recover.

However, finally Jason is lost to an unimportant person Bison. In the past, Bison was a nobody. One time he offended Jason so he was moved to frontier for job. Who can know now after ten years, Bison comes back as discipline inspection commission role. His back makes Jason was so nervous. Because he knows that Bison is clear about his all thing including killing others secret.

Jason had done a lot of bad things, a few months later he was caught in prison. At last, Jason eventually failed. If possible, Jason may meet those who sent in prison by him.

Justice has long arms. The net of Heaven has large meshes, but it lets nothing through. Jason got the deserved punishment.

A是个狠角色，从政多年，仕途和顺，因为那些绊脚石，都被他用尽手段踢开了。

官越做越大，胆子也越来越大。以前不顺眼的人都是调职，不妨碍自己就行。现在不行了，不顺眼的挡路人，A必须想尽办法踩到脚下，让对方永远没有翻身的机会才算踏实。不管是进监狱也好，还是让对方永远离开这个圈子，还是不知不觉的多出一场车祸，都可以，只要那个人，永不翻身，就行了。

可A终究是栽了。栽到了一个小人物的手上，是的，曾经A认为那就是一个小人物，是A亲手把他发配边疆的。可是十余年的变动，那个人竟然回来了，以纪委的身份回来的！让A无比的害怕。A的底子不干净，那个人是知道的，也是因为这个原因，那个人才被A发配边疆。

失算啊失算。如今老虎苍蝇一起打的形势，A难逃法网，不出月余，便被纪委请去喝咖啡。一切都开始顺理成章起来，A这只老虎倒下了。如果机缘巧合，在监狱里，或许他还能遇到几个这些年被他先一步踩进大牢的前辈们，或许在里面，还能凑上一桌牌局。

天网恢恢，疏而不漏。A张牙舞爪的这些年，风光散尽，终于得到了应得的下场。

Author: @linda65
Translator: @sunnyjolly