Proyecto Rudex- Dex de Bitshares ruso Traduccion de la charla a Español

Primero y principal les quiero dar las gracias a @Nutela y a @alexpmorris por hacer esto mucho mas facil, Y a la persona que hizo esta traduccion posible @izaguirrejosel Gracias por tu enorme trabajo y esfuerzo.

Rudex-Dex Ruso Descentralizado.

Los subtitulos en español no estan disponibles actualmente.

@officialfuzzy [00:02]: Sean bienvenidos a otro Beyond Bitcoin Hangout donde puedes hacer power up con tus propios token. Hoy es sábado 30 de Septiembre del 2017 y este es el hangout numero 226. Aun estamos en la fase beta del hangout de Whaletank y Whaleshares asi que habran cosas geniales por venir en el futuro. Pero por ahora ya tenemos un par de cosas geniales donde nos gusta beneficiar a los individuos que tienen un poco de interés en crear sus propios tokens y potencialmente aprovecharlos para alzar sus propios proyectos.

Todas las semamas mas personas se unen a Whaletank para hablar de sus proyectos y darnos actualizaciones acerca de lo que estan haciendo en el crytoespacio. Esperamos que tambien esten considerando como pueden aprovechar la creacion del token y de los usos del mismo, no solo para dar poder a sus proyectos pero tambien para empoderar a las personas que quieren poseer estos tokens y usarlos para ayudar el proyecto tambien. Esta es una de las maneras con las que intento incentivar a las personas a jugar en la caja de arena, usar los tokens, ver que funciona, que no funciona y ayudarnos a documentar el proceso y el progreso o a veces los problemas. Toda la historia del mismo.

Con eso dicho todos los que quieran hacer un post de un proyecto pueden ir a los threads RSVP semanales en steemit.com donde posteo los hangouts RSVP, threads del hangout y doy resteem al contenido de otras personas. Ademas todas las semanas los individious que se unen estan permitidos hacer RSVP

Les pedimos que consigan upvotes de personas que estan dentro de la comunidad y a los que estan fuera de ella que se unan y voten tambien. La razon de esto es que nos nuuestra que hay personas dentro del ecosistema que estan dispuestas a darte upvote y como que llegar y decir "si, yo respaldo a esta persona". Si no respaldas a una persona y no crees en lo que hacen sientete libre de postear un respuesta - al diferencia de darle un flag - dando informacion acerca de lo que sucede con el proyecto y el individuo en cuestion. Si hay algo que termina siendo importante que debiamos saber, yo con gusto dare una propina a los que provean informacion de una forma productiva.

Dicho eso, hay algunas cosas geniales que ofrecemos con power-ups a las personas que si hayan creado sus propios tokens y pongan el link a donde se intercambie en el DEX de Bitshares. Si tienes un token y estas dispuesto a distribuirlo a los participantes de los hangouts y tambien lo tienes en el DEX de Bitshares, eres capaz de doblar las posibilidades de convertirte en el primero o de aumentar las posibilidades de estar en un orden preferible; es decir, el primero, segundo o tercero en estos segmentos del hangout. si tienes un token sosteniendo este token y posteas el link a el doblaras tu oportunidades de un power up

Como el segundo powerup tenemos 15 minutos que estan establecidos para que cada proyecto tenga como base. Sin embargo pueden ganar minutos extra dando acciones a las personas que participaran es este hangout y van a firmar la lista de invitados que voy a proveer. Ahora, si la comunidad esta interesada en estas acciones, y una vez dichas acciones digan que si, podemos darte hasta 10 minutos extras para hablar de lo que esta pasando. Siempre considerare si la comunidad quiere añadir minutos extra por la conversacion tambien o solo los tokens. Pero definitivamente seremos capaces de ofrecerte tiempo extra si quieres aprovechar esos tokens. Y finalmente damos por encima de 500-600 dolares a la semana en este hangout solamente. Historicamente han sido de hecho mas de 1000 dolares por semana a las personas que participan.

No hay otro sitio que yo sepa donde puedas hacer esto con transparencia en el ecosistema Steem y ganar estos token. Asi que los animo a todos a considerar unirse porque aquellas personas que tengan su propio token, se unan y provean el link para el powerup final que ofrecemos, seran capaces de ganar potencialmente 1000 beyondbits que valen aproxidamente 400$ actualmente.

Dicho eso, al final de cada semana cuando escoja a dicha persona, si crees que tu token es mas valioso y crees que hay una oportunidad que me estoy perdiendo, siempre puedes dirigirte a mi y hablarme de el luego del hecho, y tal vez, tal vez, cambie de parecer. Pero si no tienes un toquen que estes impulsando, no seras capaz de ganar estos 1000 beyondbits. Sin embargo yo tomo lo que se gana y lo distribuyo a las personas que se unen a estos hangouts como oradores invitados.
Asi que, si te gustaria obtener mayores pagos considera intentar que los hangouts de whaletank sean propagados mas! Cuentenle a mas personas de el. Cuentenle a personas acerca de sus proyectos y manden un link al hangout de WhaleShares. Hagan lo que puedan para promovernos, porque promovernos y a lo que hacemos aqui es promoverlos a todos y tambien nos da los recursos para seguir pagandoles
Dicho eso, hoy el orden de predencia ya fue establecido. Desde Rudex, a 6.17$. Nutela tenia algunas cosas de las que hablar con Decent, y el esta en 3.27$. Se va a hablar de problemas filipinos mensualmente. Eso es #forbetterphilippines en Steemit. Y esta empatado con el tercer lugar, seguiremos una sesion de fitness y asi sera. luego seguiremos a GS Gaming. Y terminaremos el dia y las novedades de su proyecto buildawhale. Dicho eso, les agradezco a todos los que se han unido hoy y a los que se unen cada semana. Y les agradezco por todas las pequeñas cosas que hacen, que si son de ayuda. Todos ustedes ofrecen un increible valor. Y todos ofrecen un valor unico. Asi que siempre intenten considerar como pueden aprovechar eso para ayudarse uno al otro porque asi es como formamos sinergia y creamos cantidades ridiculas de valor.

Ahora que esta dicho eso, Preguntare de una vez, ¿estas listo para tomar tu turno y poner a todos al dia con lo que sucede en el ecosistema de Rudex?

@xanoxt [07:44]: Claro, y me gustaria empezar, dijiste algo acerca de los tokens y ustedes saben que Big Steem empezo como un proyecto de traducciones de Steem y para todo lo relacionado con BitShares, a Steem y a Graphene technology en general. Y estamos en un punto, creo que fue el diciembre pasado o tal vez enero de esto año que estamos considerando crear tokens para vender cosas traducidas y con todo esto de tokens de la comunidad podriamos considerar hacerlo, pero es simplemente algo que queria decir por razones historicas. Tenemos un equipo de traductores y bastantes personas que nos han pedido traducir cosas.

Cuando empezamos estabamos pensando en como hacer para monetizar lo que hacemos porque tu sabes la mayoria de las cosas que hacemos por votos de Steemit y Golos. A veces te dan un buen pago y el traductor esta feliz porque el dinero va a los traductores. Pero a veces no es tanto y estabamos pensando en cosas que permitirian tener una especie de ingreso estable. En vez empezamos hacer nuestra propia interfez para BitShares y eso tambien empezo como el proyecto de traduccion.

Ya que BitShares no tenia una interfaz en ruso en ese entonces y un teste nos planteo algo como "Ustedes estan trabajando en esto,¿ tal vez quieran traducir las herramientas en ruso?", Dijimos "si, claro" y despues de eso penasmos "okay, tenemos la traduccion de este interfaz, probablemente podamos crear nuestro propio interfaz y tener muchas ideas acerca de lo que queremos ver en BitShares". Y asi tuvimos la habilidad de hacerlos todos. Por ejemplo, una de las cosas que tenemos que es diferente a cuando BitShares empezo es nuestro trollbox basado en telegrama con un iframe protegido con el chat bot. Muchas personas dijeron que eso era un problema de seguridad y gastamos mucho en protegerlo. En un punto estabamos considerando ver si hay un codigo de chatbro y trabajar en nuestra propia version para asi saber que es lo suficientemente seguro. Porque cuando estas lidiando con Cryptowallets como BitShares DEX nunca se puede estar demasiado seguro.

En todo caso, una de las cosas que siempre quisimos era un Rublo MPA (Market Pegged Asset) y lo creamos y se lo dimos al comite. Asi que ahora es una moneda de Rublo MPA de BitShares y todas las fuentes de precio son provistas al producir testigos. Y ademas despues de eso, ya que nos posicionamos como embajadores Graphene para la audiencia de habla rusa tambien trabajamos y hablamos con comunidades de Peerplays, Muse, Golos y de Steem y Bitshares como tal, y creamos portales con cuotas de 0% que le permiten a las personas cambiar sus tokens de redes basadas en Graphene sin friccion alguna otra que pagar comisiones minusculas de BitShares.

Esto se hizo posible porque no tenemos que responder a ningun inversionista por generar ganancias y cosas como esa. Tambien porque tenemos testigos activos en todas estas redes. En Bitshares somos un testigo productor. En Peerplays y en Muse tambien somos un testigo productor y en Steem y Golos estamos en el Top 20 que es tal vez el 1 o 2 porciento, o no se, a cientos de miles o tal vez millones de chalecos de ser un testigo del top 19 y producir un bloque cada ronda. Pero incluso sin estar ahi seguimos estando cerca de la cima

Actualmente en Steem hemos sido testigo desde primavera, Creo que fue a finales de marzo o principios de abril cuando anunciamos el lanzamiento de nuestro testigo. Aun no estamos en el top 50 si quieres votar por un testigo para apoyar lo que sea que estemos haciendo, tendras que poner el nombre del testigo en el espacio para votar en la lista de testigos no en el top y este nombre es "Blockchained" como block chain ed. Consideramos que con suerte si suficientes personas votan por nosotros tendriamos que llegar al rango 30 y tal vez eventualmente llegar a la cima, pero el top 30 estaria muy bien y creo que seria suficiente para permitirnos acelerar por mucho lo que hacemos. Lo siguiente que estamos planeando: actualmente estamos jugando con los nodos de Ethereum. Debemos tener uno para poder pasar tokens ERC20 y nuestro primero token ERC20, una vez este operacional sera EOS y aun no estoy seguro de los detalles pero lo mas seguro es que tenga una cuota de 0% por tokens EOS solo porque en algun punto sera un token basado en Graphene. Y una vez eso ocurra crearemos un portal para EOS.

Ya que creemos que tener BitShares como una plataforma premier para tokens EOS y todos los tokens creados en EOS es posible y de hecho es deseable porque hasta donde yo se, hay proyectos creando DEXes en EOS como tal pero tenemos el lugar para ser el primer DEX sin portabilidad a EOS porque cadenas de graphene tienen la habilidad de ligarse a otras y con suerte en en menos de medio año equipos en EOS y otras cadenas haran realidad las herramientas que lo permitiran y hacer todo el estudio necesario para eso.

Mas adelante probalemente vayamos a intentar hacer un backport de la funcionalidad de fideicomiso (escrow functionality) de Steem hacia BitShares. Y tenemos un equipo de personas que pueden trabajar en eso. Posiblemente tan pronto estemos seguros que si, que es factible para nosotros a corto plazo, crearemos una propuesta viable para eso si nadie se nos adelanta. Porque esa funcionalidad permitiria la creacion de portales peer to peer. Asi que tendrias algo asi como bitcoins locales, excepto que bitcoins locales son un servicio centralizado que permite intercambios peer to peer de bitcoins.

[That said] Estabamos investigando el uso de esquemas de firmas multiples (multi-sig schemes) para eso y decidimos que aunque es posible aun es algo torpe. Por eso nosotros, digamos que desplazamos algo de eso hacia el futuro, una vez las herramientas que ofrezcan soluciones mas elegentas esten disponibles. Eso es probablemente todo por ahora, si hay alguna preguna... Oh si, otra cosa; Con suerte podran verme en Steemfest si consigo obtener mi visa a tiempo. Porque si eso pasa ire a Steemfest a hacer una presentacion alla. Pero lo sabre en una semana o semana y media.

@nutela [20:07]: Bien, Hay otros proyectos basados en graphene como Decent. ¿Tambien funcionara para ellos?¿como el intercambio?

@xanoxt [20:19]: Si, traducimos mucho texto por ellos y estamos planeando tener un portal Decent tambien impulsado por ser testigo en Decent Network. Pero probablemente sea despues de un portal ERC20. Ya que no es tan dificil para nosotros crear portales para sistemas basados en graphene, puede que ocurra antes que el portal ERC20 pero no estoy seguro del marco cronologico. Pero si, esta en nuestros planes y si lanzas en una red basada en Graphene y tienes una comunidad solida, un buen modelo de negocios para el uso de blockchain y estas buscando ponerlo en la lista, estamos abiertos a proveer portales al DEX porque a lo que nosotros respecta DEX es lo que une a todas las cadenes basadas en Graphene. Y a cualquier otra cadena tambien.

Pero primero nos fijamos en varias cosas: una de ellas es; si el blockchain en cuestion tiene cualquier solucion para su gestion, que en el futuro puedes esperar ver tal vez mas Decred o, no se, DASH. Lo segundo seria las blockchains centradas en la privacidad que es algo que de verdad nos gusta. Monero, ZCash, no se, PIVX o bueno el que sea, son las cadenas con funcionalidad que estamos buscando crear pero eso seria en el 2018, tal vez antes. Nuestra idea es que queremos movernos a un ritmo con el que estemos a gusto. Asi que estamos como tu sabes al terminar, no hay ETA pero para cadenas basadas en Graphene tenemos que evaluar como seria, armamos la infraestructura y ahora tenemos que probarla y lanzarla al publico. Luego un par de semanas para hacer pruebas publicas antes de subir el codigo para que pueda ser incluido en las carteras de referencia y a cualquier interfaz basada en Bitshares.

@nutela [23:38]: Ok. eso es genial y entonces, si votas por algo que de hecho pertenece a Decent Network o cualquier otra cadena basada en graphene como tu musica o algo, ¿entonces esos portales podrian ser configurados para remitir el dinero o algo asi?

@xanoxt [23:52]: Aun tendrias que hacerlo via Bitshares. Envias tu dinero a, por ejemplo, el portal de Decent en Bitshares. Obtienes tokens Rudex de decent o como sea que se llamaran, luego vas y los cambias por, no se, tokens Rudex, a puedes enviarlos a news network. Ademas como la tarita es de 0% de hecho no estamos sacando dinero de esos intercambios. Y ya que la mayoria de blockchains basadas en graphene no tienen tarifas por recibir, enviar o transacciones. No tenemos tarifas para enviar de algun lugar a otro. Incluso con Bitshares y Peer-plays que tienen esas tarifas, ya que recibimos pagos del blockchain y el volumen de esos movimientos es compensando por esos pagos asi que lo podemos costear. Hay cantidades minimas que procesamos, pero sigue siendo practicamente libre de friccion para ti si estas enviando dinero de un blockchain a otro, aunque aun asi requiere de personas que esten dispuestas a intercambiar. Bueno, tal vez dependiendo de que tan liquido este el mercado sea mejor si tomas tus tokens Decent y los vendes por Bitshares y luego digamos, compras tokens MUSE por Bitshares pero aun asi tienes que hacer el cambio. y si, una de las cosas que la comunidad puede hacer para ayudarnos es hacer el... Si.

@officialfuzzy [26:18]: Okay, bastante rapido, puedo darte como 20 segundos mas si te parece bien, ya estamos un poco por encima de 15 minutos pero eres mas que bienvenido.

@xanoxt [26:24]: Si, no hay problem.

@officialfuzzy [26:28]: Unete cada semana y danos un reporte tambien.

@xanoxt [26:30]: Si, seguro genial. Asi que una de las cosas con las que pueden ayudar es haciendo el mercado. Si tienen muchos tokens o alguna de esos cadenas, son bienvenidos a proveer la liquidez por ellos. Si. Tambien vota por testigos en todas esas redes. Estamos buscando por votos en Steem y en el chat habian detalles al respecto. Si, gracias por tenerme.

@officialfuzzy [27:01]: Gracias, y si alguien quiere dirigirse a ustedes y hacerles cualquier pregunta, o diablos, quiza ellos saben de una cadena que este o no basada en graphene o algo similar como basada en bitshares o graphene 1.0. ¿Como harian ellos para contactarlos y hacerles saber todas estas cosas?

@xanoxt [27:22]: Pueden dejar comentarios en nuestro blog de steem. Pueden contactarnos en nuestro propio telegram. Tenemos una gran presencia en telegram con varios grupos para todas estas cadenas basadas en Graphene. Tenemos Peer plays RU, EOS RU, tenemos Bitshares DEX RU y todos ellos. Creo que, si, en el chat estan los links, el dispositivo los esta posteando.

@officialfuzzy [27:58]: Suena bien y muchas gracias a todos por unirse y participar en estos hangouts. Gracias por unirse proveer toda esta informacion. Veras, estas son cosas que muchas personas no saben y deberian saber. Y este es uno de los medios por el que damos esta informacion abierta y transparentemente. Solo quiero urgir a todos los presentes, los que son una parte de esto y aquellos que estan escuchando, consideren, nosotros tenemos 2500 oyentes solo en soundcloud cada semana. Asi que tenemos a muchas personas que nos escuchan y prestan atencion tambien. Si eres un oyente o estas aqui, por favor considera, si hay un proyecto que realmente parece que va a darle valor a tu participacion y crees que puedes agregarle valor y darle un poco de ayuda en cualquier forma o tamaño, no tiene porque ser dinero. Este es el espacio de alteraciones, la alteracion viene por la creacion e innovacion. Asi que innova y usa tus propias proposiciones de valor para levantar y apoyar estos valiosos proyectos. Porque sin estos proyectos estamos quietos en el agua, y es muy importante. Es realmente importante ayudarlos. Y se que no siempre lo hago perfectamente pero dire esto: siempre intentalo si puedes. Si hay algun proyecto que te parece valioso incluso si es para hablar de ellos uno o dos minutos cada semana, es algo que ellos tal vez no tengan.