Super Robot Wars W Episode 11

Guy: Zonda! Don't let the earth be your own! My cyborg body and the G-Stone that shines with courage will never lose! Goes! Show me the power of GaoGaiGar!!
Kyoko: You did it!
Kaname: Alright, GaoGaiGar!! Destroy the horse-headed robot!!
Sousuke: No, not yet!
Zonda: Zondaaaaaaaaaaaa!!
Volfog: Big deal! As long as I don't unplug it, I'll play it over and over again!
Guy: Then! To this Hell and Heaven!! ...Goes! Zonda! Hello! And! Heaven! Gem, Gir, Gan, Go, Ghew... ha ha ha!! Hmm!!
Zonda: Zonda...!?
Volfog: Confirmation of the securing of Zonda's nucleus. Other Zonda Metals also self-destructed.
Guy: Mamoru, take care of your back!
Mamoru: Leave it to me, Guy! Cratio! Teneritus Sectio Sarus Coctura!!
Volfog: Confirmed purification. Those who were attached to Zonda Metal are also safe.
Mamoru: Good luck. none of them are harmless
One: Whoa!
Kaname: What this time!?
Kyoko: Look! This time it's a mechanic!
Sosuke: International terrorists, Doctor Hell's corps!
Kaname: Today is the worst day!
Asura: Excellent GaoGaiGar! I think you'll fall in love with that great power! But with that exhausted state, we can't win against the Machine Beast Corps that our master, Dr. Hell gave us!
Guy: Shut up, Baron Asura! We never give in to evil!
Mamoru: Guy hyung!

Guy: Mamoru, you take the person who was beaten by Zonda and retreat.
Mamoru: Yeah, okay. Guys, be careful too.
Asura: How will you fight, King of Braves? If you surrender, I will kill you painlessly. Come on, kneel before me as a proof!
Guy: The answer is fixed!
Kouji: Who is lying at your stinky feet?!
Asura: This voice! ...Kabuto Kouji!
Kouji: Baron Asura! Thanks to your stupid speech, we've arrived!
Gai: But Kouji... Mazinger must have taken a lot of damage, but fighting in that state is...
Kouji: But Gai-san, that doesn't mean you're resting peacefully.
Tetsuya: Yes, the King of Braves. Think of killing them rather than worrying about us.
Asura: Shut up, Kabuto Kouji! Tsurugi Tetsuya! What can you do now that even Getter Robos can't sortie and Mazinger is also full of scars!
Kouji: You have to shut up, Baron Asura! Talk about whether it's possible or not after you knock us down!
Guy: That's right! We hate evil! That heart will surely break you!
Asura: Eight, it's like they're just mouth-watering guys! good! Try trampling that heart down by the Machine Beasts!
Tetsuya: Let's go, Kouji! Even if it's impossible, follow me!
Kouji: I know! Sayaka, Boss, Nuke, Mucha! The promise will be made!
Sayaka: Yeah! I will fight too!
Boss: Okay! I will avenge Ryoma's revenge!
Kouji: Come on, Baron Asura! Show me the power of the super robot army!!

Kouji: Come on, Machine Beast! I'll even deal with Ryoma's share!!
Tetsuya: I won't be as soft as Kabuto! If you want to attack me, be prepared and come!!
Asura: These guys! Are you still resisting?
Kouji: I told you, Baron Asura! We don't lose to you guys!
Asura: If this happens, I will put all my energy into it!
Sayaka: You still have this many machines hidden!
Mucha: What the boss! I can't win!
Nuke: Even if it's only us, run away! Still, the messed up bossborot is full of scars...
Boss: You idiot! Sayaka, Kabuto, and GGG are working hard, can we just run away?
Kouji: Damn it! Are you going to finish today, Baron Asura!
Guy: Don't give up, Kouji! Now the reinforcements are coming!
Kouji: Yes!?
Breath: This is the trailer for the Valstoke family. I cover you with a commission from Secretary GGG.
Volfog: Guy Mobile Commander, there is also a Preventor Gundam!
Guy: Thank you, Minister Taiga! With this, the situation is reversed!
Kouji: How about it, Baron Asura! There are still humans who are not succumbing to evil like you!
Guy: Yes! We do not lose to you!
Kazuma: It's hot, those guys.
Duo: That's Kabuto Kouji from Mazinger Z and Gairo Shishio, the GGG's Mobile Team Captain.
Mihiro: But oppa, you like things like that, don't you?

Kazuma: Yes! I'm on fire too!! The opponent, the Machine Beasts Corps, is a great villain with [Great]! Don't hesitate to destroy it!
Breath: Be careful, Kazuma. You are the first to fight where there is gravity. The simulation won't work.
Kazuma: I know! But my tension has already smashed the Red Zone!
Asura: Sheesh, if this happens!
Kouji: You bastard! What are you going to do with Sayaka?
Asura: Magnet Anchor Fire! Catch Aphrodi A!!
Sayaka: Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!
Kouji: Sayaka!!
Boss: Ah, Aphrodi A will be sucked into the ghouls!
Asuha: Hahaha Kabuto Kouji! Yumi Sayaka was well received!
Kouji: Damn it! Cowardly Asura!!
Tetsuya: Are you planning to surrender Sayaka as a hostage?!
Asura: Whoa, whoa, isn't it too easy? i enjoy the show
Guy: Show!?
Asura: Kabuto Kouji! Defeat your allies with Mazinger Z!
Kouji: What!?
Asura: Wouldn't it be fun to watch you fall as a disgrace to your colleagues? Now, show me how colleagues kill each other! I'll kill Sayaka if you do it while watching!
Kouji: Damn it... cowardly!
Asura: But why, Kabuto Kouji? Don't you want to save Sayaka? After the match, Sayaka will not be returned.
Kouji: Whoops!
Volfog: (Squadron Guy...)
Guy: (Okay, Volfog. Hang on there...)

Asura: Come on, Kabuto Kouji! Isn't Sayaka Yumi's life worth it?
Kouji: I... I...
Guy: Kouji, do as he says.
Kouji: Guy!
Guy: The chance for a comeback is coming! Hold on until then!
Tetsuya: Shishio, you...
Kouji: Okay. Don't do that.
Kazumi: Hey, hey you! Are you really going to fight!?
Kouji: I'm sorry. I came here to help, but I got caught up in a huge thing. However! ...I guess I'll have to fight!
Mucha: Boss! Let's really run away this time!!
Nuke: That's right! If your opponent is a Mazinger, they are stronger than the Machine Beast!
Boss: Ha, but I can't leave Sayakawa Kabuto alone!
Kazuma: Father! what to do!
Breath: Now we have no choice but to fight! Think of a way out of the situation while fighting!
D-Boy: Damn it...! I am of no use at a time like this!
Bernard: You, a Ladam expert, can't stand still in a situation like this, can't you?
D-Boy: Bernard...
Bernard: The kid on that Mazinger Z hasn't given up yet. He's thinking of making a reversal somehow. Believe it now...
Kouji: Let's go, everyone! You don't have to look! ...I'm sorry. I've come to rescue you.
Kazuma: Don't give up, you! I'll definitely save your girlfriend...!
Kouji: You're a good guy... I want to hear your name.
Kazuma: This is Kazuma Adigan.
Kouji: I'm Kabuto Kouji! I want to meet you again someday!

Kouji: Hehe, Tetsuya-san. I hope I will really stick with you.
Tetsuya: Kabuto...
Kouji: You don't have to look after me, Tetsuya-san! I'm sorry, but this is a situation that I can't take a look at! This is the first and last real battle of Mazinger vs. Mazinger!
Boss: Kabuto, I, I mean!
Kouji: Where's the time to cry, boss! We must save Sayaka! If we're fighting, someday Asura will see a rift. That's your chance!
Boss: Kabuto!!
Kouji: Heh... Against you guys, you're still being pushed by Mazinger.
Guy: Baron Asura! Mazinger Z is incapable of combat! Release Sayaka!
Asura: I refuse.
Tetsuya: You bastard!!
Asura: Ha ha ha ha ha! The best show was Kabuto Kouji! Now, the climax! I will kill Yumi Sayaka right in front of you and put an end to you!
Kouji: Aaaaaaaaaaaaa!!
Kazuma: Mazinger Z!!
Asura: Look, Kabuto Kouji! The end of Sayaka Yumi!!
Kouji: Yes, Sayaka!!
Volfog: Now!!
Mao: Kurz, we have received a lot of support requests, so don't miss out!
Kurtz: I see! Don't hurt the captured princess!! Take it!
Asura: Oh my! This no-oh! joy! It's just rubbing!
Kurtz: Okay! Bingo!
Iron Mask: Ah, Baron Asura! The joint in the hangar hatch has been smashed! If it goes like this, Afro die A!
Asura: No way! You mean he was aiming for a joint from such a distance?!
Kurz: Because I never miss a woman and a target I was aiming for.
Mao: Secure the target! The operation is a success!

Duo: Is that AS, Mithril's SRT?
Carter: Awesome... a perfect link!
Asura: Destroying Mazinger Z was successful! Get back at once!
Kouji: Do you think you'll miss it, Asura!! Only you... Only you will defeat me in exchange for my life!!
Asura: Hey, hey!!
Kouji: Mazinger Z, I turned you into a demon by fighting my comrade. And now you have no strength left to fight... So die with me! I will defeat him with this life!!
Asura: Hey! Come on, escape!!
Tetsuya: No! Photon energy explodes!!
Boss: Kabuto! Come back, Kabuto!!
Sayaka: No! Kouji!!
Kouji: Goodbye everyone! back please!!
Breath: Evacuate everyone! Hurry up!!
[G Island City]
Tetsuya: ...I was taken care of, Shishio.
Guy: No, in the end we didn't have any power...
Sayaka: Kouji, you're trying to save me...
Boss: Kabuto, we let you die! I, I...
Tetsuya: Don't cry, boss!
Boss: Tetsuya! You have neither blood nor tears! The Kabuto we fought with is dead!
Tetsuya: Now that Kabuto is dead, there is no time for him to cry. okay? The remains of Mazinger Z were recovered by someone. Do you know what this means?
Sayaka: Maybe!?
Tetsuya: That's right. It was probably Doctor Hell who recovered the wreckage. He's the one with the devil's brain. We will use the power of Mazinger Z for evil.
Mucha: Oh, it can't be! If that's really the case...

Tetsuya: ...The next fight will probably be more difficult than before.
Nuke: I don't even have a Kabuto, so how should I fight...
Tetsuya: So there's no time to cry. We have to fix the aircraft and prepare for that day.
Guy: Tetsuya, you...
Tetsuya: We're going back to the Photon Power Lab. I'm sorry, but Minister Taiga's offer has become unacceptable...
Guy: Okay. For now, focus on healing your wounds and preparing for Dr. Hell.
Tetsuya: Yeah... don't do that.
[GGG Big Order Room]
Taiga: Did we lose Mazinger Z and Kabuto Kouji?
Freeman: I'm sorry, but with our current power, our plans will be hampered.
Taiga: We need to replenish the power...
Reddy: Well then...
Taiga: Leave the negotiations to him. I have some debt.
Huma: Oh, you mean that? [Eye of the Hawk] won't even make a clicking noise when it comes out.
Leo: Freeman-kun, the one you designed seems to be coming to an end soon. Honda-kun and Levin-kun have already started assembling it.
Freeman: Thank you, Dr. Sisio. Without GGG's super AI technology, it would not have been possible to complete it in a short period of time.
Leo: It was short-lived, so it wouldn't be like Bingryong or Yeomryong.
Taiga: Well then, gentlemen, welcome them. The representative of Mithril will also arrive here soon.
Reddy: So...?
Freeman: Is it our plan, the activation of Project W?
Taiga: We don't have time to cry. The moment has come to rise for the sake of this planet's future.
Reddy: (I'm also concerned about what the duo and Cartor investigated in the colony. If she is abused, the world will fall into chaos again. So, Project W needs to be rushed...)

[Tuaha de Danan Bridge]
Tessa: ...you seem to be struggling quite a bit. I hope you get caught up in such a commotion from day one...
Kalinin: He thought it would be a good experience for him, so he entrusted me with this task, but the situation doesn't keep up. Confiscation of firearms and equipment, beatings by civilians, including escorts, are within acceptable limits...
Tessa: No wonder Zonda's attack or Dr. Hell's terror gets involved...
Kalinin: But you're doing your job well, Colonel.
Tessa: After all, this is Sagara-san. It seems that Mao and Weber's assistance was also perfect.
Kalinin: It was fortunate that we had two M9s in place. But are you okay? Even in response to GGG's request...
Tessa: ...The situation is progressing at a faster pace than the Operations Department expected. Regarding that, our Mithril has no choice but to take a link with the outside world.
Kalinin: So you're in contact with GGG?
Tessa: Yes. Hopefully, the mission of the three will be completed quickly.
Kalinin: Yes... Kaname Chidori as well as the other Whisford candidates will be safe.
Tessa: For the time being... maybe?
Kalinin: I'm sorry, but...
Maducus: Captain, we will arrive at the underwater dock of G Island City in 10 minutes.
Tessa: I see, Maducus-san. I visit GGG as I am. Please guide me in between.
Maducus: Yes, mem.
Tessa: Kotaro Taiga from GGG... It would be nice if it was a person as rumored...