【愛 來去住台灣】【About Taiwan About Love】

【愛 來去住台灣】


這趟旅行
匆匆忙忙的在出發工作假期前決定
我的工作假期不是假期
是一個重新投胎 移民到別的地方的一次機會
從澳洲打拼了兩個月中途到日本過聖誕新年
猶如暫停在工作枱上的活動
先出去吃個飯 但還是帶著擔心的工作情緒

【About Taiwan About Love】
This trip
Hurry to decide before departure holiday
My working holiday is not a holiday
It is an opportunity to rebuild immigrants elsewhere
Spent two months from Australia to Japan half past mid Christmas Christmas
It is like suspending activities on the workbench
Go out to eat a meal but still with a worried mood

從異國跟感覺熟悉的人第一次見面是件神奇的事
走走看看 吃吃喝喝 拍拍照片
是簡單快樂

It is a magical thing to meet people who are familiar with the exotic and exotic
Walk around to see eat and drink,taking photos
It is simple and happy


七點多了 京都好冷
四處在問哪裡有洗底片的
走到車站旁的那家大型電器百貨
我把兩卷底片給他
一個黑白的 一個彩色的
那員工怎樣都回我 是是是
點頭 又是是是
我再三跟他說明
這是黑白 這彩色喔

Kyoto is so cold at seven o'clock
Where are there to ask the film was washed
Walked to the station next to the large electrical department store
I gave him two rolls of negatives
A black and white one colored
That is how the staff are back to me
Nodding again yes yes
I explain to him again and again
This is black and white this color

我們到另一層賣按摩椅的坐坐等等
就是有點坐不安的感覺
到九點了 他微笑的跟我說
彩色那卷好了 但黑白的沒影像
他真的給我沖壞掉黑白的底片
三天畫面的底片 回憶的底片
我整個人從腳跟的血充到頭頂
一直大喊要他們交代 賠償
喉嚨也破了 情緒也崩潰

We went to another layer selling massage chairs and so on
It is a little restless feeling
By nine, he smiled at me and said
The color is good, but black and white no image
He really broke me black and white film
Three-day footage of the negatives of memory film
My whole body was filled with blood from my heel to my head
Has been shouting for them to explain the compensation
Throat also broken mood also collapsed

所有從澳洲到這底片的情緒都跑出來
感謝在身旁給支持的伴
感謝

All the emotions from Australia to this film ran out
Thank you for your supporter
thanks

謝謝您抽空閱讀
會有更多關於陌生人跟我的故事
希望繼續支持
投我一票 跟蹤我吧
@canbethisone
感謝您！

Thanks for spending your time to read my articles. I like to share stories about meeting strangers.
Your support is my motivation ! xoxo
Please Upvote and Follow me
@canbethisone