ロングトレイル終了！しかし交通手段がない！！ Long trail end! But there is no means of transportation! !

さて、中央分水嶺トレイルを無事踏破したものの、バスが出てないわけですが、
こんなこともあろうかと、実はヒッチハイク用のＡ３の「松本駅」と書かれた用紙を用意していたんですね。

なので、私はヒッチハイクをしました。

（Well, despite safely crossing the central diving trail, the bus does not come out,
Whether there was such a thing or not, I was actually preparing a paper written with "Matsumoto station" of A3 for hitchhikeru.

So, I did hitchhiking.）

しかし、この嵐と霧の中、走る車なんているわけもなく、途方に暮れました。

そして次の一手！
それは、「山本小屋」という名の山小屋に泊まり、送迎のサービスを利用するという事でした。

（But in this storm and fog, there was no way a running car, and I was at a loss.

And the next one!
That was to stay at a mountain hut named "Yamamoto hut" and to use the transfer service.）

そして結局。。。。

（And eventually. . . .）

この体たらく。（笑）

温泉に浸かり、浴衣に着替え、お酒を開けました♪

（This works.)

I soaked in a hot spring, changed into a yukata, opened lemon sour ♪）

見て下さい。この幸せそうで憎たらしい顔！！

（Please look. This happy and hateful face! !）

夕食はジンギスカン。
他にもサーモンの刺身やキノコやタケノコの炙り物。
非常に豪華でたくさん出ました！なんとゆー贅沢！！憎たらしい！！

（Dinner is Genghis Khan.
Other salmon sashimi and grilled mushrooms and bamboo shoots.
Very luxurious and a lot came out! How luxurious! ! Hateful! !）

その後は宿主さんの粋な計らいでスライドショーを♪

（After that, slide show ♪ by the host's stylish weigher ♪）

朝食は爽やかに(^^)/

（Breakfast refreshingly (^ ^) /）

送迎バスからの写真。
「町だ！！！」
なんだか町を懐かしく思う。

そして特急あずさに乗り、駅弁を食べて帰りました。

（Picture from the shuttle bus.
"It's a town !!!"
I feel nostalgic about the town somehow.

Then, I took the express Azusa, I ate the station lunch and went home.）

なんて贅沢な！馬鹿野郎！！（笑）

以上で私の霧ヶ峰・美ヶ原中央分水嶺トレイルは終わりです。
みなさん、読んでくださってありがとうございました！！

（What a luxury! I idiot! !

My Kirigamine · Utukushigahara Central Divide Trail is over.
Everyone, thank you for reading! !）