【お家でキャンプ】お引っ越ししました！ [Camping at home] Moved your move!

皆さんこんばんは！
@camptakanyです！

ちょっとお引っ越しでバタバタしていたため
投稿が２日、空いてしまいました！

私の新居のテーマはお家でキャンプ！！
という事で、
「お家でキャンプ」シリーズを今日から展開していきたいと思います😃

good evening everyone!
@camptakany!

Because I was stupid with moving for a while
The post got free on the 2nd!

The theme of my new house is camping at home! !
In that way,
I would like to develop "Camping at Home" series from today.

自分で運びました！I carried it myself!

もう車にパンパンでした。
しかし、自転車が乗らない、洋服ケースが乗らないで
結局後日、もう一回車を出します。

It was already bad in the car.
However, if a bicycle does not ride, do not ride the clothes case
I will put out another car at the end after all.

引っ越し直後　Immediately after moving

もう部屋の中ぐちゃぐちゃで落ち着きませんでしたよ（笑）

I was already quiet in my room (laugh)

翌日お昼　Next day lunch

午前中に片づけをして
コーヒー淹れました。

Clean up in the morning
Coffee was brewed.

今日は暖かくて風が気持ちよかったです。
本当にキャンプでもしているような気持ちになりました♪

Today was warm and the wind was comfortable.
It felt like I was doing camping really ♪

縁側があります。There is a rim side.

なかなか縁側が広くて、どうやって活用していこうか
色々試行錯誤しております。
温かくなったら縁側にテーブルと椅子を置いて
ランチでもしようかなと思います♪

It's pretty wide, and how to use it
We tried and tried variously.
When I get warm, put a table and a chair on the edge
I think I should also have lunch ♪

夜　Night

間接照明を中心として、空間を彩ります。
音楽もジャズとか、フォークソングとか、ＦＵＮＫとか試してみました。

どれも相性抜群です♪
さてさて、まだまだ展開していきますよ！
お楽しみに(*‘∀‘)

It focuses on indirect lighting, coloring space.
I also tried jazz music, folk songs, FUNK and so on.

Everything is preeminent ♪
Well, now we will expand further!
Please look forward to (* '∀')

@camptakany