ポケモンGO、20日18時から『テラキオン』のレイドアワー開催。色違いも出現 (弱点と対策)

"ポケモンGOでは5月20日18時から、伝説のポケモン『テラキオン』のレイドアワーを実施します。 テラキオンは仲間「聖剣士」ポケモンことビリジオン、コバルオンとともに昨年末に初登場したばかりですが、今回は早くも色違いが加わり、5月26日まで一週間レイドボスに返り咲きます。 テラキオンの弱点・対策ポケモン テラキオンは「いわ・かくとう」複合タイプ。弱点は多く「はがね・じめん・フェアリー・エスパー・くさ・みず・かくとう」(すべて×1.6）。耐性は「ノーマル・あく・どく・いわ・むし・ほのお」（×0.625）"

https://japanese.engadget.com/go-090914994.html

Google 将桌面版 Chrome 的隐私、安全设定页改得更易用了

" 虽说 Chrome 一直在加强隐私安全方面的功能，但藏在菜单里的相关选项老实讲并非任何人都能轻松找到。为了改善这部分的体验，Google 日前对桌面版 Chrome 的设定页进行了重新设计，希望帮助用户以更为直观的方式来管理自己的浏览器。首先在网站设定页中，控制选项会被分为两大部分，诸如定位、相机、麦克风等最敏感的上网权限设定将能被更加容易地找到。另外在网站设定页的顶上，用户还能通过「你和 Google」来决定，将哪些数据与 Google 帐户绑定以进行跨设备的同步。 Cookies"

https://cn.engadget.com/cn-2020-05-20-google-chrome-privacy-security-settings-update.html

ポケモンGOにレシラム・ゼクロム・キュレム登場。27日から伝説レイドボス、毎週レイドアワーも

" ポケモンGOに、イッシュ地方の伝説のポケモン『レシラム』『ゼクロム』『キュレム』が初登場します。"

https://japanese.engadget.com/pokemongoreshiram-085429852.html

Sony teases a compact vlogging camera with flip-around screen

" Sony tweeted a tease for a new 4K compact camera arriving May 20th, and rumor has it that it will designed for vlogging. Called the ZV-1, it will be based on Sony’s popular RX100 VII with some key differences, according to a leaked PR and specs seen by Sony A…"

https://www.engadget.com/sony-zv-1-vlogging-rx100-camera-081426383.html

荣耀 X10 是一款主打拍照的 5G 中端机

" 其它产品才刚发完两天，荣耀今天就又跑出来公布新的手机了。刚刚亮相的荣耀 X10 是一款中端定位的 5G 新机，它在外型上并没有带来太多的惊喜。设备背面是今年很多见的「麻将牌」相机，正面的 LCD 屏幕没有开孔也没有屏下指纹。辨识模组被装在了右侧的中框上，与此同时 16MP 的自拍相机采用的是升降式隐藏结构。配色方面，荣耀 X10 会提供银、蓝、黑、橙这四种。为了凸显造型不同，厂方还为玻璃后盖加上了所谓的「菱影」光纹。 这款手机的厚度为 8.8mm，重量达到 203g，保留了 3.5mm"

https://cn.engadget.com/cn-2020-05-20-honor-x10.html

シャープ、AQUOS zero2を台湾で発売

"シャープは、毎秒240回書き換えの有機ELディスプレイを搭載したスマートフォン「AQUOS zero2」を台湾にて本日（5月20日）より発売します"

https://japanese.engadget.com/sharp-073013437.html

微软的 Fluid Framework 文件协作系统来到线上版 Office

" 微软这段时间以来，都在思考 Office 365 或是 Google Docs 这样的线上文件协作系统的下一步应该长什么模样，而这答案就是去年中发布的「Fluid Framework」，将文件由一个单一的实体，打散成多个元素的组合。这意味着每一份文件的每一个段落、表格或是图片，都能由不同的人在不同的地方创作、编辑，而创作者根本不需要知道自己的内容被用到了何处，只要自己的这份内容更新了，所有包含它的文件也都会同步更新。 微软公布了 Fluid Framework 即将来到线上版的"

https://cn.engadget.com/cn-2020-05-20-fluid-framework-office-online-outlook.html

新作バンドにマッチするプライド文字盤2020をApple Watchから追加する方法

" アップルはApple Watch用の新作バンド「プライドエディション」2種を発売しました。40ミリ用・44ミリ用があり、価格はすべて4800円（税別）です。"

https://japanese.engadget.com/apple-watch-063048388.html

トム・ハンクス最新作『グレイハウンド』、劇場公開予定から一転Apple TV+で配信へ

" 第二次世界大戦における海軍を舞台として、トム・ハンクスが脚本・主演を務める映画『グレイハウンド』が劇場公開をスルーし、Apple"

https://japanese.engadget.com/jp-2020-05-20-apple-tv.html

アップル製ヘッドホン「AirPods Studio」、2020年夏～秋に発売？一部はベトナム生産で「中国離れ」か

" アップルはBeatsブランドではないオーバーイヤーヘッドホンを準備中であり、製品名が「AirPods Studio」との噂は先日も報じられたばかりです。"

https://japanese.engadget.com/airpods-vietnam-055007907.html

https://http://www.engadget.com/