Akce / Action

Pohled do ledničky a spíže ho utvrdil v názoru, že je třeba doplnit zásoby. Nasedl do auta, klíčkem roztočil pár desítek koní pod kapotou a odjel do svého oblíbeného obchodu. Jeho cíl, nakoupit potřebné bez dlouhého zdržování, začal dostávat trhliny již při odbočování na parkoviště u obchodu. Plno, kam se podíval. Kupodivu však měl trochu štěstí. Trefil se do místa, odkud zrovna někdo odjížděl a tak mohl zaparkovat. Bylo to první varování, které prošel skoro bez povšimnutí. Druhé varování byl nedostatek nákupních vozíků. Začal tušit nějakou čertovinu. Rozhlédl se kolem sebe. Zahlédl prázdný vozík. Zrychlil krok, protože ten samý vozík zahlédlo ještě dalších pět lidí. Měl kliku. Byl k němu blíže. Vítězně třímajíc rukojeť, vyrazil ke vstupu do obchodu. Vyrazil, ale hned na to se jeho postup v před změnil na prodírání se ke vstupu skrze davy. Koutkem oka, v tom mumraji vozíků a lidí, zahlédl obrovský nápis AKCE. Toto varování přišlo pozdě.
„Dobře mi tak“, pomyslel si. „Mám se občas podívat do kalendáře a zjistit si, co je za den. Co je vlastně dnes, pondělí? Ne. Včera byl nějaký svátek. Hmm. Dnes je čtvrtek a ještě ke všemu po vánočních svátcích. Perfektní den, kdy se nejlépe hraje prodíračka kolem regálů.“
Během tohoto dumání jej pohltil dav, který ho propasíroval vchodem dovnitř. Ten, kdo vymyslel poučku, že v zúženém místě a pod zvýšeným tlakem proudí vše rychleji, nestál nikdy ve vstupu do obchodu, ve kterém probíhá výprodejová akce. Jinak by ho podobná věc nenapadla.
S virtuozitou zkušeného řidiče náklaďáku se prodíral k regálům se zbožím, které potřeboval. Tu přibrzdil, tam zrychlil, tady se bravurně vyhnul hrozivě trčící holi z nákupního vozíku, aby hned vzápětí, díky perfektnímu perifernímu vidění, sehnul hlavu a tak si ji ochránil před atakem smetáku v rukou prostorově výrazně řešené zákaznice. Při jednom úhybném manévru zavadil o cenovku na regálu. Sehl se pro ten výrazně žlutý kousek papíru s nápisem Akční cena, aby jej vrátil na původní místo. Zarazil se v pohybu. Nechápavě civěl na cenovku v ruce i na regál, kam patřila. Cenovka hlásala slevu 40%. Z regálu na něj vykukovala původní cenovka s cenou o deset korun nižší, než byla cena po slevě. No nekupte to za tak lákavou slevu. V mysli mu vytanula kdysi slyšená věta, „Vzal bych si slevu a nechci to zadarmo.“ Tak tato věta sem určitě patřila.
S očima, kmitajícíma ze strany na stranu, rozžhavenými brzdovými kotouči (vlastně podrážkami) a chraplavým klaksonem (hlasem), dospěl k pokladnám, kde si mohl trochu (45 minut) orazit, než na něj přišla řada. Prodíračka z parkoviště byla sladká tečka za skvěle odehranou bojovkou Akce nákup.
Proč se však po třech hodinách hraní této nenáročné hry cítil hůř než po dvanácti hodinové šichtě za volantem, to opravdu netušil.

Google translate from Czech.
A look at the refrigerator and the rack was confirmed by the view that it was necessary to replenish the supply. He mounted the car, spinning a couple of dozens of horses under his hood and leaving for his favorite shop. His goal, to buy the necessary without long delay, began to get cracks when turning to the parking lot at the shop. All right where he looked. Surprisingly, however, he was a bit lucky. He went to the place where someone was leaving and could park. It was the first warning that had gone unnoticed. The second warning was the lack of shopping carts. He began to suspect some crap. He looked around. He saw the empty cart. He stepped up as the five other people saw the same cart. He had a crank. He was closer to him. Winning the handle, he set out to enter the shop. He set out, but right after that, his progress in the past had changed to procrastinating through the crowds. From the corner of his eye, in the mummy of carts and people, he saw the huge inscription of the ACTION. This warning came late.
"Okay," he thought. "I sometimes have to look into the calendar and find out what's in the day. What is today, Monday? No. Yesterday, there was a holiday. Hmm. Today is Thursday and still after the Christmas holidays. The perfect day when the rope around the shelves is best played. "
During this mockery, he absorbed the crowd, which had thrown him through the entrance. Whoever devised the lesson that he was flowing faster and faster, he never stood in the shop where the sale took place. Otherwise, he would not think of it.
With the virtuosity of an experienced truck driver, he walked to the shelves with the goods he needed. He slowed down there, speeding up there, bravingly avoiding the menacing grooves from the shopping trolley so that, right through the perfect peripheral vision, he bent his head and thus protected her from the attack of the cloth in the hands of the space-consuming customer. In one escape maneuver, he lowered the price tag on the shelf. He seized himself for that distinctly yellow piece of paper that reads Action Price to return it to its original place. He stopped in motion. He stared neatly at the price tag in his hand and the shelf where he belonged. The price tag claimed a 40% discount. From the shelf, the original price tag with a price of ten crowns lower than the price after discount. But do not buy it for such an attractive discount. There was a hearing in his mind, "I would take a discount, and I do not want it for free." So this sentence certainly belonged to me.
With his eyes running from one side to the other, the hot brake discs (in particular the soles) and the hoarse horn (voice), he reached the checkout where he could have a bit (45 minutes) to run before his turn came. The prostitute from the parking lot was a sweet dot for the greatly-fought Action Buy event.
Why, however, after three hours of playing this undemanding game felt worse than after a twelve-hour shake behind the wheel, he did not really know.