喜爱逛书店 Loving to Visit Bookstores

我喜欢逛书店，准确一点是外文书店或者书店里的外文区，时至今日我还保持着这个爱好。

一、在我的记忆中，第一次去书店是在1985年中专考试结束后，哥哥带我去了泰安的外文书店。那是我第一次进县城，也是第一次逛书店，而且是外文书店。严格说来，那不算是逛，你只能站在柜台外面，不能到里面去选书或者随便翻翻。

最后，买了本上海译文出版社出版的《新编英语语法》（章振邦编），定价1.2元，1981年出版的。当时也不知章振邦为何许人也，书印制的也不花里胡哨，但语法讲解的很详细，我细细看了两遍，现在有时还要翻翻。

这本书使我受益匪浅，已伴我30多年了，恐怕这本书现在的价格至少也30倍以上了。

二、考上中专后，我去了潍坊的一所学校。周末我常去潍城区东风大街上的一家书店，那里距学校较近。就是在这家书店里，使我真正走进了英语的世界，结识了《英语世界》杂志。打折处理过期的《英语世界》，记得大约是0.3元一本，我买了好多，几乎把所有的每期都买了一本。尽管当时我连一半都看不懂，但却把我领进了英语的世界，从此乐此不彼。

在上中专的四年间，一有时间我就往这家书店里跑，已成了一种习惯。

三、毕业后，参加工作就回到了原籍泰安。原来的那家外文书店没有了，变成了新华书店里的一个外文区。我去了几次，只是看到全是大学四、六级考试辅导教材，各类考研英语冲刺及英语速成方面的书籍，没有我需要的翻译方面的书，我便几乎不去那里了。

后来，泰安也有了文化书城，我去了一次，发现有盗版的书，也没有我喜欢的英语书，也渐渐不去了。

有一天，我无意在山东农业大学对过发现有一家卓越书店。 我在那里发现了好多我喜欢的英文书：翻译方面的，自考方面的，也是在那里，我第一次接触到了CHINA DAILY这张英文报，那时大约2元钱一份。

我办理了这家书店的会员证，也如在潍坊上学一般，一有时间就往这家书店里跑，跟店员都混熟了。

大街上摆摊卖旧书的，我也很关注，跟淘宝似的，盼着有所收获。我那本《世界遗产在中国》就是从旧书摊上买来的，主要是看着里面的翻译很地道，对自己的翻译有帮助。

四、考到区里来工作后，电脑上网也方便了。我也从同事那里学来了经验，网上购书，既方便又便宜。直至今日，我还是主要在亚马逊上购书，翻译方面的书籍应用尽有，还能打折，我这才感受到网络的神奇和力量。

我也时常到亚马逊上逛逛书城，看到好书一点也不犹豫就下订单。不喝酒不抽烟，钱也没省，倒花在了书上。东方不亮西方亮，用在这里也恰如其分吧。

也有一些旧书网，比如：孔夫子旧书网、有路网、布衣书局、缘为书来等，我也经常浏览，但却常常无货，至今未能买到喜欢的书籍。

从最早的逛书店、地摊书，到今日的网上书店，从实体到虚拟，社会发生了巨大的变化，也改变了我们的生活。但有一点却是不变的，那就是知识的重要性、知识的力量。