俺莱芜有 I Love You︱参加吐槽大会
为了积极参加@tvb小妹“一个关于吐槽大会活动的设想”活动,特选编两则笑话,发表于此。目的是抛砖引玉,在新的一年里,把我们中文区搞得更加有声有色,蒸蒸日上。
一、山东省莱芜市原为泰安市辖的一个县级市,后升格为地级市,西与泰安,东与淄博接壤。莱芜、淄博盛产煤炭等资源,地下水质较硬,当地人的卷舌音不容易发出,说话时听起来总不如江南人那样柔软悦耳了。
有一次,我去淄博问路于一个漂亮的女子,可她一张嘴,吓了我一跳,那声音与外貌极不相称。而莱芜人的口音可能比淄博人还要重了。
据传,一老外粗通汉语,因事去了莱芜某地。在村口见一老太太逗弄着身边的一只黑猫,便操着生硬的汉语问:“你在干嘛呢,老太太。”老太太头也不抬:“鼓捣猫呢。”(发音类似于Good Morning。)老外大吃一惊,连中国老太太都会用英语问好,忙从背包里拿出一块巧克力递给老太太,老太太一看黑乎乎的,以为是地里晒干的地瓜干子,便笑着说:“俺莱芜有。”(发音类似于I Love You。)老外一听,吓得落荒而逃。
二、我原单位职工医院的W大夫,原在乡村的诊所。抽烟、喝酒,请客送礼的事倒也样样精通。有一天,漂染车间的一小伙子不小心将硫酸弄到了手上,急急跑到了职工医院,正好W大夫值班。只见他慢悠悠地抽着烟,看着小伙子被硫酸烧伤的手指头,像是在自言自语:“被酸烧伤了,按照酸碱中和的原理,你车间里不是有碱吗?你再弄上点碱,让它中和一下,不就好了?”
哈哈,有点意思,中国方言博大精深。。
好笑啊。
哎~ 不好笑嘛,可能我笑点低,哈哈
你注意看,请关注,我会有更好笑的笑话讲给你听。那都是发生在我身边,关于我同事的故事。
已经关注你很久了,同时也期待着你的故事,加油!
谢谢了。对了,你这名字挺有意思。
年少无知不懂事,这名字是我的一大败笔/捂脸
没有对错,自己喜欢就好,况且也没有什么啊。
嘿嘿,也是
i don't know this language.
but the place looks wonderful.
It's Taishan (Mount Taishan, Mt. Tai) in China. Where are you from? My brother.
i am from Bangladesh bro.
孟加拉国 in Chinese. Dear.
过年好!cn区点赞机器人 @cnbuddy 很开心你能成为cn区的一员。如果我打扰到你,请回复“取消”。
这个老外的故事好逗!第一次听笑死了!哈哈!
莱芜人都知道这个笑话。
第一个那我好像看过,二哥你是不是以前发过呀?
没有单独发过,可能在某篇文章中提到过。这是一个流传很广的笑话,莱芜人都知道,至少20年前了。如觉似曾相识,请一笑了之,不作为参赛作品。我会有更好的笑话奉献。