我的2018年三月小结 My Personal Summary for March of 2018

一、《我的2018年个人计划》https://steemit.com/cn/@bring/2018-my-personal-development-plan-for-2018

二、自2017年7月30日加入Steemit，至今整整8个月了，只是这个月没能做到每日一篇，可我至今发文数量已过400篇了。我也同时将文章发表在百度的“我的文库”上，那上面的公开文档已有450篇，积累了上万的财富值。

阅读方面，我也随时阅读手头的文摘、大学教材等，比如《特别关注》、《大学语文》等；英语方面，张培基的《英译中国现代散文选》（四）已精度三篇，还要抽时间阅读，非常有利于汉译英翻译学习。我也把二三十年前买的《英语世界》杂志找了出来，大约有30多本，准备再通读一遍。诗歌翻译方面，购买了《诗歌翻译探索》和《译诗漫笔》两本书，已开始阅读，不过发现诗歌翻译却是不容易学习的，我还要多多努力。

三、每年的三月可以说是一年工作正式开始的月份，二月份本来就少那么二三天，再加之春节年味还未完全淡去。所以，三月份才是安心工作的日子。三月份也是最忙碌的日子，用心去做，努力就好，而结果就不是我所能控制的了，这是我的观点。

四、还是有些遗憾，年初制定的计划可能有的要落空了。我曾保守地将自己的声望值在年底时升至67级，可照目前的速度，已经无法实现了。发帖量少了，大鱼大鲸们的点赞少了，收益少得更是离谱。

唯一欣慰的就是追随者的数量在增加，我当感谢他们，在如此冷清之时，用他们的热情感染了我。

五、我最大的期待也许就是盼着币值的回涨，那样才能找到社区往日的热闹景象。可惜现在一切变得萧条，尤其是帖子收益少得可怜。大家都在观望和等待中，我们都在期盼着，翘首以盼……