? HODLING מאין הגיע המושג

in #blog8 years ago

מפה זה בא....מתגובה בפורום של ביטקוין. תגובה מצחיקה מאוד, שנעשתה ויראלית והיא הופיעה בשנת 2013 להלן הקישור הרלבנטי: > https://bitcointalk.org/index.php?topic=375643.0

הבן שלי ה"מוכשר" איך לא? הבן שלי :-)! ואל תחפשו אותו בסטימאיט כי הוא לא פעיל בפלטפורמה.
בקיצור הבחור תרגם את התגובה והקריא לנו אותה בקול בארוחת הצהרים היום...התגלגלנו מצחוק !
התרגום נעשה בצורה השומרת על רוח הדברים והרי הוא לפניכם ב"פינה לשיפוטכם".

"אני מאחקיז

הקלדתי א בכואתרת פעמיים כי ידעתי שזו היתה טעות כבר בפעם הראשונה. ועדיין טעות. עם א'.
החברה יצאה לבר לסביות, BTC קורס למה אני מחזיק? אני אגיד לכם למה. זה בגלל שאני סוחר גרוע ואני יודע שאני סוחר גרוע.
כן אתם הסוחרים הטובים יכולים לזהות את הגבוה ואת הנמוך פיט פאט פיפפי ווינג וונג וואנג סתם ככה והרוויח את המילינו דולר ברור אחי אין בעיה. מצד שני יש את הידיים החלשות שכזה או לא זה יורד אני מוכר ה ה ה ואז הם כזה או אלוהים התחת שלי וזה כשהסוחרים החכמים שיודעים מה לעזאזל הם עושים נכנסים שוב אני כבר חלק מהשווי שוק אז נחשו את מי אתם מרמים בעצם סוחרים יומיים לא אני~! אלא שמתגרים בשרשורים ואומרים "אוו היית צריך למכור" כן מה אתה אומר.
מה אתה אומר שהייתי צריך למכור, הייתי צריך למכור רגע לפני כל מכירה ולקנות רגע לפני כל קניה אבל אתה יודע מה לא כולם מגניבים כמוך, אתה מוכר רק בשוק דובי אם אתה סוחר יומי טוב או נוב מהוזה. האנשים שבאמצע מחזיקים.
במשחק סכום-אפס כמו זה, סוחרים יכולים לקחת את הכסף שלך רק אם אתה מוכר.
אז שתיתי קצת וויסקאי
בעצם על הבקבוק זה מאויית וויסקי
בלי א'
תתבעו אותי
(אבל רק אם אפשר לשלם בBTC)"

להלן הקטע של התגובה עצמה כמות שהיא, לצורך השוואה:

> I type d that tyitle twice because I knew it was wrong the first time. Still wrong. w/e. GF's out at a lesbian bar, BTC crashing WHY AM I HOLDING? I'LL TELL YOU WHY. It's because I'm a bad trader and I KNOW I'M A BAD TRADER. Yeah you good traders can spot the highs and the lows pit pat piffy wing wong wang just like that and make a millino bucks sure no problem bro. Likewise the weak hands are like OH NO IT'S GOING DOWN I'M GONNA SELL he he he and then they're like OH GOD MY ASSHOLE when the SMART traders who KNOW WHAT THE FUCK THEY'RE DOING buy back in but you know what? I'm not part of that group. When the traders buy back in I'm already part of the market capital so GUESS WHO YOU'RE CHEATING day traders NOT ME~! Those taunt threads saying "OHH YOU SHOULD HAVE SOLD" YEAH NO SHIT. NO SHIT I SHOULD HAVE SOLD. I SHOULD HAVE SOLD MOMENTS BEFORE EVERY SELL AND BOUGHT MOMENTS BEFORE EVERY BUY BUT YOU KNOW WHAT NOT EVERYBODY IS AS COOL AS YOU. You only sell in a bear market if you are a good day trader or an illusioned noob. The people inbetween hold. In a zero-sum game such as this, traders can only take your money if you sell.

so i've had some whiskey
actually on the bottle it's spelled whisky
w/e
sue me
(but only if it's payable in BTC)

זהו...הזוי איך שדברים מתגלגלים ברשת.

אז מה אתם אומרים :-) ?

Sort:  

Me too... HODLing forever.

Welcome ;-) !

@brigitte0659 very funny post!!

I empathize and am willing to bet thousands upon thousands of people share your sentiment.

I came to realize there is a combination of HODLer/Trader. They are more informed than the standard HODLer, however their trading skills vary greatly.

I heard the great traders do so without emotion. The phrase: “let me wait just a little longer, because it’s going to hit 0.0004627” isn’t in their repertoire. 😂 🤣

I’m gonna do what you’re doing.

Mine is spelled: WHISKY. 🥃 Cheers...

Huh! I never knew HODL was a backronym!

דידי, מכל מלמדיי השכלתי, גם אני למדתי זאת מבני למרות שזה לא כל כך ברור מהקטע...

גיגלתי בעקבות הקטע, כמובן.

Coin Marketplace

STEEM 0.04
TRX 0.32
JST 0.083
BTC 60529.37
USDT 1.00
ETH 1546.19
SBD 0.47