Translation for OpenCart in Simplified Chinese 1

I performed translation for OpenCart in simplified Chinese. OpenCart is an open source PHP-based online e-commerce solution. You can check OpenCart project information on crowdin or its website.

I translated the follow files:

1). affiliate.php

Before I got started, the translation percentage of affiliate.php is 0% as shown below:

After I finished translation, the translation percentage of affiliate.php increased to 100% as shown below:

2). reset.php

Before I got started, the translation percentage of reset.php is 0% as shown below:

After I finished translation, the translation percentage of reset.php increased to 100% as shown below:

3). tracking.php

Before I got started, the translation percentage of tracking.php is 0% as shown below:

After I finished translation, the translation percentage of tracking.php increased to 100% as shown below:

4). currency.php

Before I got started, the translation percentage of currency.php is 0% as shown below:

After I finished translation, the translation percentage of currency.php increased to 100% as shown below:

5). sagepay_direct.php

Before I got started, the translation percentage of sagepay_direct.php is 0% as shown below:

After I finished translation, the translation percentage of sagepay_direct.php increased to 100% as shown below:

6). sagepay_server.php

Before I got started, the translation percentage of sagepay_server.php is 0%.
After I finished translation, the translation percentage of sagepay_server.php increased to 100% as shown below:

I suggested 82 translations. You can verify it on following url:
https://crowdin.com/project/opencart/zh-CN/activity
I also list all my contribution below:

No.	Translation	File
1	支票收款人姓名	affiliate.php
2	%s 需要!	affiliate.php
3	需要帐号!	affiliate.php
4	需要帐户名!	affiliate.php
5	PayPal 电子邮件地址似乎是无效的!	affiliate.php
6	需要支票收款人姓名!	affiliate.php
7	警告: 你必须同意 %s!	affiliate.php
8	帐号	affiliate.php
9	帐户名	affiliate.php
10	SWIFT 代码	affiliate.php
11	ABA/BSB 号 (办事处编号)	affiliate.php
12	银行名称	affiliate.php
13	PayPal 电子邮件帐户	affiliate.php
14	付款方式	affiliate.php
15	税号	affiliate.php
16	网站	affiliate.php
17	公司	affiliate.php
18	我已阅读并同意 %s	affiliate.php
19	成功: 您的帐户已成功更新。	affiliate.php
20	银行转帐	affiliate.php
21	PayPal	affiliate.php
22	支票	affiliate.php
23	付款信息	affiliate.php
24	我的会员帐号	affiliate.php
25	会员	affiliate.php
26	帐户	affiliate.php
27	您的会员信息	affiliate.php
28	密码重置代码无效或以前使用过!	reset.php
29	密码和密码确认不匹配!	reset.php
30	密码必须介于4到20个字符之间!	reset.php
31	确认	reset.php
32	密码	reset.php
33	成功: 您的密码已成功更新。	reset.php
34	输入要使用的新密码。	reset.php
35	帐户	reset.php
36	重设密码	reset.php
37	输入您要链接到的产品的名称	tracking.php
38	跟踪链接	tracking.php
39	跟踪链接生成器	tracking.php
40	您的跟踪代码	tracking.php
41	为了确保你收到你所发送给我们推广的报酬, 我们需要在链接到我们的URL里添加一个追踪编码来跟踪该推广。您可以使用下面的工具来生成到%s 网站的链接。	tracking.php
42	帐户	tracking.php
43	会员跟踪	tracking.php
44	警告: 货币代码无效!	currency.php
45	警告: 您没有权限修改 Api ！	currency.php
46	成功: 你的货币已经改变了!	currency.php
47	添加新卡	sagepay_direct.php
48	添加卡	sagepay_direct.php
49	选择现有卡	sagepay_direct.php
50	卡安全代码 (CVV2)	sagepay_direct.php
51	卡到期日期	sagepay_direct.php
52	卡号	sagepay_direct.php
53	卡类型	sagepay_direct.php
54	卡所有者	sagepay_direct.php
55	到期时间	sagepay_direct.php
56	最后一个数字	sagepay_direct.php
57	卡类型	sagepay_direct.php
58	已成功添加 SagePay 卡	sagepay_direct.php
59	SagePay 卡已成功删除	sagepay_direct.php
60	删除您的 SagePay 卡时出现问题, 请与商店管理员联系以取得帮助。	sagepay_direct.php
61	Sagepay 直卡	sagepay_direct.php
62	SagePay 直卡管理	sagepay_direct.php
63	帐户	sagepay_direct.php
64	您没有保存的卡	sagepay_direct.php
65	添加新卡	sagepay_server.php
66	添加卡	sagepay_server.php
67	选择现有卡	sagepay_server.php
68	卡安全代码 (CVV2)	sagepay_server.php
69	卡到期日期	sagepay_server.php
70	卡号	sagepay_server.php
71	卡类型	sagepay_server.php
72	卡所有者	sagepay_server.php
73	到期时间	sagepay_server.php
74	最后一个数字	sagepay_server.php
75	卡类型	sagepay_server.php
76	已成功添加 SagePay 卡	sagepay_server.php
77	SagePay 卡已成功删除	sagepay_server.php
78	删除您的 SagePay 卡时出现问题, 请与商店管理员联系以取得帮助。	sagepay_server.php
79	SagePay 服务卡管理	sagepay_server.php
80	账户	sagepay_server.php
81	您没有保存的卡	sagepay_server.php
82	Sagepay 服务卡	sagepay_server.php

---

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

---