[Eng. - Esp. ] Kids of the world - Niños del Mundo. My magical princesses. (10% beneficiary @ steem-bru.)

in Steem-BRU (BY-RU-UA)3 years ago (edited)

Saludos amigos,

This is my entry to the contest sponsored by @olesia y @soulwind: kids-of-the-world, you can read the contest rules HERE. I invite to @abiga554, @petrarodriguez y @jlufer.

Esta es mi entrada al concurso patrocinado por @olesia: kids-of-the-world, pueden leer las reglas del concurso AQUÍ. Invito a: @abiga554, @petrarodriguez y @jlufer.

This is a beautiful topic to post, My inspiration is my princesses so today I dedicate this post to them.

Este es un hermoso tema para publicar, Mi inspiración son mis princesas así que hoy dedico esta publicación a ellas.

They are my great treasure, Kathe is the oldest, she is 11 years old and Cami will be 5 years old on the 23rd of this month. Despite the daily fights, they are inseparable, they love each other without a doubt.

Ellas son mi gran tesoro, Kathe es la mayor, tiene 11 años y Cami cumplirá 5 años el 23 de este mes en curso. A pesar de las peleas diarias, ellas son inseparables, se aman sin duda alguna.

image.png

Kathe is a very intelligent girl who she likes to teach others, she also has great creativity for crafts, so all these virtues she develops every day when she teaches her sister something new. When something happens to her little sister, she tries to help or cheer her up for example if she falls off or if she cries for some reason. There are times when I scold Cami because she is misbehaving and she calls her sister to help her hahaha.

Kathe es un niña muy inteligente a la que le gusta enseñar a los demás, también tiene una gran creatividad para las manualidades, entonces todas estas virtudes las desarrolla cada día cuando enseña algo nuevo a su hermana. Cuando algo le pasa a su pequeña hermana, ella intenta ayudarla o animarla por ejemplo si se cae o si llora por algún motivo. Hay veces en los que regaño a Cami porque se está portando mal y ella llama a su hermana para que la ayude jajaja.

image.png

Cami, she loves her sister so much that when she is not there she tells me that she misses her and asks me when her sister will come, it happened a lot when Kathe was at school and when she spent a weekend at grandparents house. Cami doesn't like sleeping alone, she always wants to sleep with her sister and sometimes when her sister gets off her side she wakes up crying looking for her.

Cami, ama tanto a su hermana que cuando ella no está me dice que la extraña y me pregunta cuándo vendrá su hermana, ocurría mucho cuando Kathe estaba en el colegio y cuando ella pasaba un fin de semana en casa de sus abuelos. A cami no le gusta dormir sola, siempre quiere dormir con su hermana y a veces cuando su hermana se quita de su lado ella se despierta llorando buscándola.

image.png

Every day I thank God for my princesses, despite the fights between them I know that they love and take care of each other, who has not fought with his brothers when was a child? I think no one... only those who no has brother and because they had no one to fight hahaha.

Cada día le doy gracias a Dios por mis princesas, a pesar de las peleas entre ellas sé que se aman y se cuidan entre ellas, ¿quién no ha peleado con sus hermanos cuando fue niño? creo que nadie... sólo aquellos que son hijos único y eso porque no tenían con quien pelear jajaja.

image.png

I hope that each day they are more united and never forget how important they are to me...

Espero que cada día sean más unidas y nunca olviden lo importante que son para mi...

I love them infinitely.

Las amo Infinitamente.



Todas las fotos fueron tomadas con mi teléfono Xiaomi Redmi 9

All the photos were taken with my Cell phone Xiaomi Redmi9.
My language is Spanish and I used the google translator.



Sort:  

@blessed-girl, thank you!

The two children are very beautiful to look at. Good similarities can be found between the two. There was prayer and love for them.

 3 years ago 

Thank you very much

Most welcome my dear friend ❤️ @blessed-girl

Hola querida amiga @blessed-girl buenas tardes
Aprecio que compartieras este hermoso post.
Felicitaciones tienes una hermosa familia. Bendiciones para todos

 3 years ago 

Gracias, feliz noche amigo :)

 3 years ago 

🤜🤛

Congratulations, your post has been upvoted by @scilwa, which is a curating account for @R2cornell's Discord Community. We can also be found on our hive community & peakd as well as on my Discord Server

Manually curated by @abiga554

r2cornell_curation_banner.png

Felicitaciones, su publication ha sido votado por @scilwa. También puedo ser encontrado en nuestra comunidad de colmena y Peakd así como en mi servidor de discordia

Coin Marketplace

STEEM 0.16
TRX 0.16
JST 0.028
BTC 69517.21
ETH 2432.96
USDT 1.00
SBD 2.38