#Reto12Votos - Semana 37 - Jergas
Llegamos a la semana 37 del #reto12 votos, esta vez con un tema bastante jocoso a mi modo de ver.
La jerga puede ser un término conocido y manejado por pocos, sin embargo, en la vida cotidiana por lo general, excedemos de sus usos.
De acuerdo a la postura de algunas historiadores e investigadores de la cultura popular, las jergas suelen ser vocabularios propios de cada pueblo los cuales se adoptan con la intención de comunicarse entre los miembros de una misma comunidad, tal es el caso de los campesinos.
Este vocabulario entre la cultura popular puede ser comparado con el lenguaje técnico utilizado entre expertos. En este sentido, los niveles culturales, marcan la diferencia entre un vocabulario y otro.
ENENANTE: Es un término muy utilizado entre los pobladores de la zona oriental de Venezuela. Significa Antes de ayer, refiere al día anterior o a tiempos pasados. Enenante como bien puede notarse es expresado en términos coloquiales entre orientales.
Son muchos los expertos que piensan en que este uso indiscriminado de términos, trasgreden las norman idiomáticas, en lo personal considero que se trata de cultura popular.
Las jergas en el diario vivir de los venezolanos son utilizados como adjetivos calificativos, es decir añade características a los objetos. También suelen ser utilizadas en frases cuya figura literaria predominante es el símil, el cual es el encargado de comparar una cosa con otra.
TOCHE: Un término lleno de controversias y difícil de definir entre los usuarios expertos que hacen uso de tan famosa jerga. La palabra toche es utilizada por la madre, el padre, el hijo y el espíritu santo, en la zona andina, cada uno añadiendo un significado diferente volviendo a Raquel y todo aquel. Ya casi terminamos locos tratando de dar un significado preciso. Expresiones como:
¡Recoge esa vaina toche!
Te regalo ese toche.
Ten cuidado con ese toche.
¡Eso es una gran tochada!
Difícilmente nos pondrán en contexto para definir el término. Tremenda vaina nos echaron los jerguistas je,je,je.
La función de las jergas es precisamente el ilustrado anteriormente, permite al oyente: no entender un carajo.
¿Quién en su vida nunca ha utilizado las jergas? A continuación colocaré una lista para que logre darse cuenta que dependiendo del lugar donde se encuentre, éste tendrá un significado.
Na´guará. Concepto que podrán definir @lisfabian, @artemacarre y @naylet porque es comúnmente utilizado en la zona donde residen, ¿no es así?
Chola: jerga que puede ser definida por @avellana, @eltrompetista, @slwzl y mi amiga querida experta en jergas @aremontilla.
Molleja. ¡Qué molleja primo! Jerga comúnmente entre los marabinos y zulianos.
Pinga¡Pase las pingas llaves! Frase y términos utilizado entre los habitantes de zonas andinas.
Luego de esta breve reseña supongo que dejarán de pensar que no hacen uso de jergas en su día a día ja,ja,ja,ja conozco muchas otras en mi diccionario personal pero, dejaré a los miembros de #club12 para que presenten también las suyas.
¡Gracias por leer mi jerguero, los espero entre comentarios!
Si deseas unirte al #reto12votos visita el siguiente enlace, lee las reglas y participa.
Posted from my blog with SteemPress : http://belkisa758.repollo.org/2019/04/29/reto12votos-semana-37-jergas/
"Naguara" explico tanto que ya ni se de que escribir jajajajaja "naguara" palabra que puede hacer referencia a muchos aspecto de la vida según sea el caso en el que se le de uso... Ejemplo de asombro ¡naguara viste lo rápido que paso el carro! ejemplo de cansancio ¡naguara, yo no quiero ir a la bodega! (aplicar este ejemplo casi siempre llega acompañado de una respuesta contundente por parte de la madre o padre el cual a su vez te puede agredir con cualquier objeto contundente bien sea la chancla para que se haga el mandado) jejejejejejeje A y no olvide #reiresgratis
Congratulations @belkisa758! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPAgradecida!
Por aquí suena bastante esa expresión "na guará" ya se ha hecho tan común que la RA debería aceptarla.
Buena jerga nos echaron esta semana, amiga, ji, ji, ji.
Muy buena propuesta!! Hagamos una concentración y hagamos valer nuestros derechos. 🤓
Me encanto y divirtio el post, aunque había escuchado ese término en antropología, no conocía algunas cosas que tu aclaraste en el post y además jajaja en mérida usamos mucho el toche xD.
un abrazo amiga.
Y cuál es el signiricado? 🤔 gracias por la visita!! Siempre bienvenido.
la desgra***** que nos dio clases lo definió como "lenguaje extracultural de una sociedad cualquiera" y no se jajaja nunca me gusto articultura debo investigar más al respecto sobre este tema a ver que hago, gracias a ti por la informacion.
Ja,ja,ja...comay. Te cuento que cuando nos mudamos a Cumaná, yo decía que la gente aquí hablaba muy mal y una e las palabras que llamó mi atención fue "enenante"; en Barcelona no escuchaba eso.
Yo tengo un vecino oriental y usa mucho esa palabra. Se la trajo de su pueblo y tiene años en la capital. Cosa rara verdad?
Yo también uso mucho ese naguara, me gusta mucho, no dejaste pa los demás un poquito de jerga, ja, ja, más divertido el tema de esta semana, va a ser difícil ganarte. @belkisa758
Les dejé bastante palabras amiga!! Ese naguará es bien popular entonces jejeje. Gracias por la visita y el comentario. Saludos mi bella.
Una buena y divertida selección, apreciada @belkisa758.
La de toche me parece genial, porque créeme, a pesar de haberla escuchado mucho auún no sé que v significa.
Un fraterno abrazo.
No se preocupe por buscar el significado del término porque nunca lo hallará. Se lo digo yo 🤣🤣 gracias por la visita.
¡Como que lo has buscado bastante!, jejejej
Creeré en tu palabra @belkisa 758
jajajaja como siempre, haciendo uso de tu inmensa alegría y jocosidad tan tuyas, mi querida @belkisa758. Las jergas están tan metidas en nuestro ser que, como bien dices en tu publicación, ni cuenta nos damos y llegamos a pensar que no las usamos. Toche y NaGuará son jergas que utilicé mucho en mi paso en estudios por las tierras merideñas y viviendo en el estado Yaracuy, visitaba mucho Barquisimeto, llegandoseme a pegar el bendito NaGuará. Excelente resúmen impregnado de alegría y risas, gracias por enseñarnos esa Jerga jajajaja tú sabes que venía. Un abrazo cariñoso de vuelta para ti...
Fíjate que es tan popular ese naguará que todo el mundo lo escribe diferente jajajajaja. Saludos mi adorada amiga!
Hola @belkisa758 tremendo post, bien explicado; muy "gǘeno"
Jajaja tanquiú!!🤣
Naguara, dícese del término larense con que podemos engrandecer, apocar y, o, utilizar para cualquier oracion. jajaj
Naguara tremendo post.... y mi nieto cuando le gusta algo en demasía le agrega el sufijo sote naguarasote...
**Naguará ** de exagerado el nieto. Jajajaja aprobada la respuesta.