Daybook 19 января 2024: Christening / Крещение
English version below
Просидеть весь день дома - не лучшая идея, но именно так и получилось. Приближалась полночь. Скоро должно было начаться 19 января. Конечно, вы слышали про христианский праздник Крещения Господня. В этот день принято ... нырять в прорубь или купаться в открытых источниках.
Открытых источников у нас радом нет и купаться я не собирался. Нырять в прорубь я буду завтра после парной (сауны). Но захотелось просто пройти к водоёму в полночь и посмотреть/послушать/почувствовать природу. Дело в том, что вода в эти дни каким-то магическим образом меняет свои свойства. Она становится более живой.
Суздальские озёра - это то, что осталось от той воды, которая когда-то была морем и покрывала это место. Но это маленькие озёра, их здесь три. На берегах каждого озера можно найти баню. Возле каждой уважающей себя бани есть прорубь. А каждую прорубь в праздник Крещения... ну, вы уже поняли ход моей мысли.
Пообщаться с природой мне не удалось. Все обочины дорог были вплотную заставлены дорогими автомобилями, а вокруг прорубей... была масса народа. И каждый спешил окунуться в воду или фотографировать того, кто спешил окунуться. Им повезло, температура была выше -10С и ветра практически не было. Идеальные условия для всех.
Всё, что мне оставалось, это достать камеру и немного поснимать в репортажном стиле...
[
EN Staying at home all day is not the best idea, but that's exactly what happened. Midnight was approaching. It was going to start on January 19th soon. Of course, you have heard about the Christian feast of the Epiphany. It is accepted on this day ... diving into an ice hole or swimming in open springs.
We don't have any open sources, and I wasn't going to swim. I will dive into the ice hole tomorrow after the steam room (sauna). But I just wanted to go to the pond at midnight and watch / listen/feel the nature. The fact is that water these days somehow magically changes its properties. She's getting more alive.
The Suzdal Lakes are what remains of the water that once was the sea and covered this place. But these are small lakes, there are three of them here. A sauna can be found on the shores of each lake. There is an ice hole near every self-respecting bathhouse. And every ice hole on the feast of Epiphany... Well, you've already understood my line of thought.
I did not manage to communicate with nature. All the roadsides were crowded with expensive cars, and there were ice holes around... There were a lot of people. And everyone was in a hurry to take a dip in the water or take pictures of someone who was in a hurry to take a dip. They were lucky, the temperature was above -10C and there was practically no wind. Ideal conditions for everyone.
All I had to do was get out my camera and shoot a little bit in a reportage style...
Все фотографии кликабельны, для просмотра рекомендую включить ночной режим.
Hi, @bambuka,
Thank you for your contribution to the Steem ecosystem.
Your post was picked for curation by @strawberrry.
Please consider voting for our witness, setting us as a proxy,
or delegate to @ecosynthesizer to earn 100% of the curation rewards!
3000SP | 4000SP | 5000SP | 10000SP | 100000SP
Thanks for stopping by and support :-)
У нас дже кто-то статистику вёл: окунулись 8,5 тысяч человек в окрестностях, в городе- 3,5)
да кто их считал то, там у проруби больше зевак, чем ныряльщиков))
МЧС... сколько занырнуло и сколько обратно на берег вышло) У нас было под -20 с ветерком.
ага, чьи тапочки были лишними ))
Нашим повезло больше с погодой, тепло было)