It's Friday !! :)

Hi I finished my exam and I went out on the weekend. Near our home there is a coffee shop called '' özsüt'' . I went there. This place, which is normally full, is empty today. I liked it. I needed a quiet place.

Merhaba sınavların bitmesiyle ve haftasonu tatiline girmemle kendimi dışarı attım. Evimizin yakınlarında özsüt diye bir coffee shop var . Oraya gittim. Normalde dolu olan bu yer bugün şansıma boştu. Hoşuma gitti. Sessiz sakin bir yere ihtiyacım vardı.

안녕하세요 . 중간고사가 끝나서 집에서 나가 커피숍으로 갔어요 . 이 커피숍 이름이 ''özsüt'' 라고 해요. 보통 사람이 많은 편인데 오늘은 왠지 사람도 별로 없고 조용했어요.

İnsanların olmamasıyla kendi işlerime daha fazla odaklanabildim. Aylardan nisan olmasına rağmen havalar pek iyi sayılmaz. Fakat bugün güneşin olmamasına rağmen hava ılıktı . Montumu çıkarabildiğim için mutluydum.

Without people, I could focus more on my own business. Even though it is April , the weather is not very good these days. But the weather is warm even though it is not sunshine today. I was happy to be able to weared short-sleeved t-shirt

사람이 별로 없어서 내가 할 일에 잘 집붕할 수 있었어요. 그래서 진짜 좋았어요. 4월이 다 됬지만 날씨가 아직도 추워요 . 근데 다행이 오늘은 햇빛이 없어도 별로 춥지 않았어요 ㅎㅎ

Özel kampayaların ve indirimlerin çok olduğu coffee shoplardan ne seçsem diye düşünmek bazen uzun zamanımı alabiliyor. Seçim yapmak benim için çok zor :)

Sometimes it can take a long time to think about what I can choose from coffee shop that have lots of special campaigns and discounts. It's very difficult for me to make a choice

커피숍에서 메뉴를 고르는 시간이 보통 너무 길어요. 세일하는 메뉴와 먹고싶은 메뉴를 보면서 많은 고민을 해요.
그래서 저는 메뉴 고르는 것이 어려워요. ㅠ-ㅠ

Sonuç olarak resimdeki filtre kahve ve browni menüsünü sipariş ettirdim. Filtre kahve süt ile birlikte sipariş ediliyor. Tadı gerçekten güzel. Brownide yumuşak ve tatlı oranı güzel ayarlanmış. Çok tatlı kekleri sevmiyorum.

As a result I ordered the filter coffee and brownie menu in the picture. The filter coffee is ordered along with milk. The taste is really good. The brownie is soft and the sweetness is nicely set. I do not like very sweet cake.

결국 커피랑 브라우니를 주문 했어요. 커피는 우유랑 같이 서비스 하고 브라우니는 부드럽고 너무 달지 않아서 닥 좋았어요.

Ve bu kahveyi sipariş ettim . Bize çocukluğumuzu hatırlatacak kurabiye tadıyla kahvenin birlemişi olan bir kahve. Fakat ne yazık ki sevemedim. Çok acı bir tadı vardı ve kurabiye tadı neredeyse yok denilecek kadar azdı. Sanırım birdaha sipariş etmeyeceğim.

And I ordered this coffee. It's a coffee with a cupcake flavor that reminds us of our childhood. But unfortunately I did not like it. It had a very bitter taste and the cookie taste was almost too low . I guess I will not order it again.

그리고 사진에 있는 다른 커피도 주문 했는데요. 실망이 많았어요 ㅎ 메뉴판에 쿠키맛이라고 써있어서 마시고 싶었는데 . 쿠키맛이 별로 없고 달지도 않아서 다시 주문 안 할 것 같에요 ㅎ

Coffe shop da bu şekilde çalışarak ve dinlenerek birkaç saatimi geçirdim. Bazen evin dışında herhangi bir yerde çalışmak bile motivasyonunuzu artırmanıza yetiyor.
mutlu hafta sonları

I spent a few hours working and resting in the coffee shop like this. Sometimes you can not increase your motivation even if you work anywhere outside the home.
Happy weekends :)

그래서 몇시간 밖에서 이렇게 지내니까 다른 때에 집중할 힘이 되나요 . 내일부터 주말인데 좋은 주말 보내세요 ^-^