Estate 2024 🇮🇹🇬🇧🇪🇦🇨🇺

🇮🇹
Ci stiamo avviando a grandi passi (al momento col riscaldamento acceso...) verso la stagione estiva, il 20 maggio mi spostero' nelle basse Marche, provincia di Fermo per 4 mesi di lavoro da Capo Villaggio, rientrero' intorno a meta'
settembre.

Da quando sono rientrato da Cuba, ogni giorno, dedico 5 minuti alla ricerca del volo autunnale, Air France ma non solo.
Per il momento i prezzi sono ancora in cielo, mancano più di 6 mesi, è ancora presto, i buoni affari si fanno circa 4 mesi prima del volo.

Tornando all'estate l'agenzia per cui lavoro, di Bellaria e con una sede sul monte Titano, si è occupata del reclutamento dei ragazzi che verranno con me, una decina.
Un paio, forse 3 me li porto dietro dalla scorsa estate, gli altri si divideranno fra chi avra' un po' di esperienza e chi sara' alla prima stagione, del resto questo capita sempre.
Quest'anno all'interno della struttura gestiro' anche un bazar per la vendita sia della linea di abbigliamento che indosseremo noi che di altre cose tipiche del mare, per bambini ed adulti, compresi gli holi color.

Non si puo' ancora sapere se sara' una stagione, come presenze, migliore dello scorso anno oppure la situazione continuera' a ristagnare.
Meno turisti italiani a Cuba (ma più turisti in generale) si possono comprendere ma in Italia le aspettative sono differenti.
Però, come vi raccontai l'estate scorsa, il calo di turismo era stato evidente al di la' delle cazzate che ci propina la televisione.
Spiagge semivuote e prezzi esorbitanti, ricorderete che molti optarono per la costa albanese decisamente piu' a buon mercato ma vedrete che a breve, come e' accaduto in Croazia, i prezzi
anche in quella terra si alzeranno in modo importante.

Siamo un paese che, soprattutto il centro sud, dovrebbe vivere di turismo ma manca una visione nazionale sul lungo, basti pensare che il comune d Jesolo ha aperto un bando per le concessioni balneari a marzo...in pieno periodo di prenotazioni.
Del resto con la Santanche' ministro del turismo non e' che si possa sperare in qualcosa di positivo.
Comunque vado in un camping village non grandissimo,al massimo 500 persone, ma carino, credo che si possa lavorare bene e magari, si spera, divertirsi pure.
Poi, un mese circa a casa, e si vola.
Cuba.
🇬🇧
We are making great strides (at the moment with the heating on...) towards the summer season, on May 20th I will move to the lower Marche, province of Fermo for 4 months of work from Capo Villaggio, I will return around halfway
September.

Since I returned from Cuba, every day, I dedicate 5 minutes to looking for the autumn flight, Air France but not only.
For the moment the prices are still in the sky, there are more than 6 months to go, it's still early, good deals can be found about 4 months before the flight.

Returning to the summer, the agency I work for, from Bellaria and with an office on Mount Titano, took care of the recruitment of the kids who will come with me, about ten.
I've been carrying a couple, maybe 3, with me since last summer, the others will be divided between those who have a bit of experience and those who are in their first season, after all this always happens.
This year I will also manage a bazaar inside the structure for the sale of both the clothing line that we will wear and other typical things of the sea, for children and adults, including holi colors.

It is not yet possible to know whether it will be a better season, in terms of attendance, than last year or the situation will continue to stagnate.
Fewer Italian tourists in Cuba (but more tourists in general) can be understood but in Italy the expectations are different.
However, as I told you last summer, the decline in tourism was evident beyond the bullshit that television feeds us.
Half-empty beaches and exorbitant prices, you will remember that many opted for the decidedly cheaper Albanian coast but you will soon see that, as happened in Croatia, the prices
even in that land they will rise in an important way.

We are a country that, especially the central south, should live off tourism but lacks a long-term national vision, just think that the municipality of Jesolo opened a tender for beach concessions in March... in the middle of the booking period.
After all, with Santanche as minister of tourism, it is not possible to hope for anything positive.
However, I'm going to a camping village that isn't very big, a maximum of 500 people, but it's nice, I think you can work well and maybe, hopefully, have fun too.
Then, about a month at home, and we fly.
Cuba.
🇪🇦🇨🇺
VERANO 2024

Estamos dando grandes pasos (de momento con la calefacción puesta...) hacia la temporada de verano, el 20 de mayo me trasladaré a las Marcas bajas, provincia de Fermo para 4 meses de trabajo desde Capo Villaggio, volveré a mitad de camino.
Septiembre.

Desde que regresé de Cuba, todos los días dedico 5 minutos a buscar el vuelo de otoño, Air France pero no solo.
De momento los precios siguen por el cielo, faltan más de 6 meses, aún es pronto, se pueden encontrar buenas ofertas unos 4 meses antes del vuelo.

Volviendo al verano, la agencia para la que trabajo, de Bellaria y con oficina en Monte Titano, se encargó de reclutar a los niños que vendrán conmigo, unos diez.
Llevo conmigo un par, quizás 3, desde el verano pasado, los demás los dividiré entre los que tienen un poco de experiencia y los que están en su primera temporada, al fin y al cabo esto siempre pasa.
Este año también gestionaré un bazar dentro de la estructura para la venta tanto de la línea de ropa que usaremos como de otras cosas típicas del mar, para niños y adultos, incluidos los colores holi.

Aún no es posible saber si será una temporada mejor, en términos de asistencia, que el año pasado o la situación seguirá estancada.
Se puede entender que haya menos turistas italianos en Cuba (pero más turistas en general), pero en Italia las expectativas son diferentes.
Sin embargo, como os dije el verano pasado, el descenso del turismo era evidente más allá de las chorradas que nos alimenta la televisión.
Playas medio vacías y precios desorbitados, recordarás que muchos optaron por la costa albanesa decididamente más barata pero pronto comprobarás que, como ocurrió en Croacia, los precios
incluso en esa tierra se elevarán de manera importante.

Somos un país que, especialmente en el centro sur (como Cuba), debería vivir del turismo pero carece de una visión nacional a largo plazo, basta pensar que el municipio de Jesolo abrió en marzo una licitación para concesiones de playas... de reservas.
Al fin y al cabo, con Santanche como ministro de Turismo no se puede esperar nada positivo.
Sin embargo, voy a un camping que no es muy grande, para un máximo de 500 personas, pero es bonito, creo que se puede trabajar bien y quizás, con suerte, también divertirnos.
Luego, aproximadamente un mes en casa, y volamos.
Cuba.