Turkish Translation of Opencart - Part3 (#587 words translated)

• Turkish Translation of Opencart - Part 1
• Turkish Translation of Opencart - Part 2

Hi,This post is Turkish translation of Opencart project.
To reach the Opencart Crowdin Page

Merhaba, bu postta Opencart e-ticaret projesinin Türkçe çevirim işlemlerini aktaracağım.
Opencart Crowdin sayfası

1-First of all, we select the file you want to translate and enter it into the file.
(İlk olarak, çeviri yapacağımız dosyayı seçip içerisine giriyoruz.)

2-Then we select the words we want to translate from the left menu and record the translation.
(Sonra sol menüden çevirmek istediğimiz kelime,cümle vb. seçip çeviriyi yapıp kaydediyoruz.)

3-We can see how much progress we have made since the translation process is finished.
(Çeviri işlemini tamamladıktan sonra ne kadar ilerleme kaydettiğimizi görebiliyoruz.)

4-Finally, on our profile, we see how many words we translate on the graph.
(Son olarak, profilimizde grafik üzerinde ne kadar kelime çevirdiğimizi görebiliriz.)

• Details

Kart Güvenlik Kodu (CVV2) web_payment_software.php Turkish 07:52 AM
Kart Son Kullanım Tarihi web_payment_software.php Turkish 07:52 AM
Kart Numarası web_payment_software.php Turkish 07:52 AM
Kart Sahibi web_payment_software.php Turkish 07:51 AM
Kredi Kart Detayları web_payment_software.php Turkish 07:51 AM
Kredi Kartı / Banka Kartı (Web Ödeme Yazılımı) web_payment_software.php Turkish 07:51 AM
Tekrarlanan profil iptal edilemedi pp_express.php Turkish 07:51 AM
Hata: %s pp_express.php Turkish 07:51 AM
Tekrarlanan Ödemeyi İptal et pp_express.php Turkish 07:51 AM
Başarı: Bu ödemeyi başarıyla iptal ettiniz! pp_express.php Turkish 07:50 AM
PayPal Hızlı Ödeme pp_express.php Turkish 07:50 AM
Uluslararası Ekonomi royal_mail.php Turkish 07:49 AM
Uluslararası Standart royal_mail.php Turkish 07:48 AM
İkinci Sınıf Standart Yazı royal_mail.php Turkish 07:48 AM
Birinci Sınıf Standart Yazı royal_mail.php Turkish 07:48 AM
İkinci Sınıf İmzalı Yazı royal_mail.php Turkish 07:48 AM
Birinci Sınıf İmzalı Yazı royal_mail.php Turkish 07:48 AM
Uyarı: Kargo seçenekleri yok. Lütfen yardım için bize ulaşın! shipping.php Turkish 07:46 AM
Tahmini Kargo & Vergiler shipping.php Turkish 07:46 AM
PiliExpress (仅限霹雳爸爸支付, Sadece Pilibaba ödemeleri için) pilibaba.php Turkish 07:45 AM
PiliExpress pilibaba.php Turkish 07:45 AM
Akıllı Mesaj fedex.php Turkish 07:44 AM
Fedex 3 Günlük Gönderi fedex.php Turkish 07:43 AM
Fedex 2 Günlük Gönderi fedex.php Turkish 07:43 AM
Fedex 1 Günlük Gönderi fedex.php Turkish 07:43 AM
Fedex 2 Gün fedex.php Turkish 07:43 AM>

---

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

---