Photo of the week #122 | contest post -A Small Museum of kitchen utensils

Hello, my friends on Steem.

Привет, стимитяи и стимитяйки.

This post was written specifically for the Photo of the week #122 | contest post | In museum contest by @mister-omortson

Hi, friends. The situation turned out to be interesting. Last time I showed sculptures from the Vatican museums, and yesterday I saw that mister-omortson announced the theme "In Museum". I can continue showing exhibits from the Vatican museums, but I thought it would be better if I invited you, friends, to Dagestan in the village of Gunib.
In this town we had a very tasty lunch, took pictures on the terrace of a cafe against the backdrop of mountains. The town is surrounded by mountains on all sides. But today I want to show the interior decoration and exhibits from the local museum. The museum is small, but I like to visit such museums dedicated to the everyday life of former years.

Здравствуйте, друзья. Ситуация оказалась интересной. В прошлый раз я показывал скульптуры из музеев Ватикана, а вчера увидел, что mister-omortson объявил тему "In museum". Я могу продолжать показывать экспонаты из музеев Ватикана, но я подумал, что было бы лучше, если бы я пригласил вас, друзья, в Дагестан, в село Гуниб.
В этом городке мы очень вкусно пообедали, сфотографировались на террасе кафе на фоне гор. Село со всех сторон окружена горами. Но сегодня я хочу показать внутреннее убранство и экспонаты из местного музея. Музей небольшой, но мне нравится посещать такие музеи, посвященные повседневной жизни прежних лет.


How do you like this stool, friends? I really like. I look at him and understand - everything is simple. But I couldn't think of making such a chair. This is real creativity, the author has a very rich imagination.

Как вам, друзья, такой стульчик? Мне очень нравится. Я смотрю на него и понимаю - всё просто. Но я бь не смог придумать сделать такой стул. Это настоящее творчество, у автора очень богатое воображение.

В музее большое количество различных предметов для приготовления пищи. Большое количество разных кувшинов, в котолрых в старые времена молодые девушки и женщины носили воду. Оказывается, по форме кувшина можно было различить замужнюю женщину от незамужней.


When I was in this museum, I caught myself thinking that I had not been to the local history museum of my city for more than 20 years. It often happens that we do not see next to us what we see far away.

Когда я был в этом музее, то поймал себя на мысли, что я не был в краеведческом музее своего города более 20 лет. Так бывает часто, что мы не видим рядом с собой того, что видим далеко.

---

Thank you all very much for your attention.

I wish all of you good luck!

I will be glad to have your attention to my posts again.

_@apnigrich