'fraccionada' pintura orginal al óleo. Paso a paso. 'Fragmented' original oil painting with step by step

in #spanish7 years ago (edited)

Hello, Steemians! this time I come with another oil painting. This is with a cubism-like style with bright colors and an remembrance to childhood, innocence, 

I had this idea since long ago, to paint precisely this image I had in mind, a face portrait with two sides divided, as if one belongs to one world the surreal, always dreaming and safe while the other side, the little one on the right belongs to the reality. 

This is for me the process to maturity in life. little by little one side will be taking the other, but hopefully, the realistic one won't take this girl's life totally. there's always important to conserve some child spirit inside. 

***

¡Hola, Steemians! Esta vez vengo con otra pintura al óleo. Esto es una especie de pintura estilo cubista con colores brillantes contrastantes y un recuerdo a la infancia; la inocencia.

Tuve esta idea desde hace mucho tiempo, para pintar precisamente esta imagen que tenía en mente, un retrato de cara con dos lados divididos, como si uno pertenece a un mundo; el surrealista, siempre soñando colorido y seguro mientras que el otro lado, el pequeño en la derecha pertenece a la realidad.

Esto es para mí el proceso de la madurez en la vida. Poco a poco un lado (el racional) tomará al otro, pero esperemos que el realista no tome la vida de esta chica totalmente.

 Siempre hay que conservar un poco de espíritu infantil dentro de nosotros.


finished - terminado. 

pasándola bien, pintando. - enjoying the creative process.

almost finished - casi terminado 

lo siento por esta foto, se ve un poco borrosa - sorry this picture looks a bit blurry. 

Y bueno, les expliqué un poco lo que me inspiré para esta creación. Pero el espectador también crea historias de cada expresión artística. Me gustaría saber qué ven en esta pintura o si les gustó, pueden dejarme un comentario o voto. Me encanta leerlos y responderlos. ¡nos leemos! :)

Well, I explained a little what inspired me for this creation. But the viewer also creates own stories of every artistic expression. I would also like to know what you see in this painting and, if you liked, feel free to leave me a comment or a vote. I love reading them and replying. See you! :)

Sort:  

Well done @aneblueberry
Creativity really comes from the your heart.

hi, thank you :)

This shows your handwork. It is a great picture and the sequence was of standard. You may want to correct the third paragraph (i think you want to write maturity)

Hi, @turpsy thank you for such kind words, and for pointing the grammar mistake. I mixed there the spanish word 'maduración' with maturity haha a bilingual fuss.

De nada @anablueberry. Yo sabes, sometimes i make such mistakes too, especially when i am writing in spanish language.

Me encanta. Colores marcados, aire ingenuo. Me encantaría usarla para decorar alguno de mis cuentos. Por supuesto que haciendo referencia al autor y a la url. Si me dejas, busco un cuento que calce.

Muchas gracias por el lindo comentario. Claro, puedes usarlo dando los debidos creditos. Me mencionas luego para leer la historia :)

Sin duda. Muchas gracias.

Amiga, me encantó! transmite alegría y mucha ingenuidad. Disfruté leyéndo como lo ibas lográndo paso a paso. Ahí te va mi voto de apoyo y empiezo a seguirte para continuar nutriéndome con tus publicaciones.
Un abrazo!

Te quedo muy cute @aneblueberry, mi madre se volveria loca con ese cuadro, jaja.

No es para menos

jeje espero que loca en el buen sentido ;)

La verdad es que no veo más mérito de composición de color en muchos cuadros de pintura moderna que en este. Enhorabuena

muchas gracias de verdad por tan buen comentario ¡qué halago! :)

Coin Marketplace

STEEM 0.21
TRX 0.20
JST 0.034
BTC 91785.29
ETH 3117.82
USDT 1.00
SBD 3.00