Un couple de Bernache du Canada / A couple of Canada Geese

Aujourd'hui lors de ma promenade, j'ai croisé un couple de Bernache du Canada.
Le retour des Bernaches confirme aux Québécois que le printemps est bel et bien installé pour de bon !
J'ai été grandement surprise, car elles m'ont laissée les approcher sans trop s'en inquiéter.
Qui sait, peut-être étaient-elles également heureuses de me voir !

[EN]
Today during my walk, I met a couple of Canada Geese .
The return of the Geese confirms to Quebecois that spring is definitely here for good!
I was greatly surprised, because they let me approach them without worrying too much.
Who knows, maybe they were also happy to see me!

Un duo amoureux bien agencé, se déplaçant d'un pas synchronisé ...
[EN] A well-arranged love duo, moving in synchronized step ...

Peu importunés par les promeneurs, majoritairement confinés chez eux, c'est assurément "La dolce vita" pour ces oiseaux voyageurs.
[EN] Not bothered by walkers, mostly confined at home, it is certainly "La dolce vita" for these travelers birds.

Tourlou