Lesson of the day for adult greek minds...

Αϊ σιχτίρ🔔Fuck off=Τουρκική έκφραση? Δεν νομίζω, και όπως συχνά λέω, τα νομίσματα πάνε στη τράπεζα. H Ελληνικότατη έκφραση σημαίνει, «Aεί σε οικτίρω» δηλαδή, σε λυπάμαι στον αιώνα τον άπαντα, είσαι αξιολύπητος. On the other hand: Αϊ σιχτίρ υβριστικά δηλαδή, φύγε, τσακίσου, άει στο διάολο σε ένδειξη αγανάκτησης, σαλτα και γαμεύσου, όταν δεν αντέχουμε άλλο πια μια ενοχλητική κατάσταση! Οι Έλληνες της Σμύρνης την χρησιμοποιούσαν ως ύβρη.

🔔Οταν οι Τούρκοι έφτιαξαν τη γλώσσα τους στις αρχές του 19ου αιώνα, πήραν το «αϊ σιχτίρ», όπως και τόσες άλλες λέξεις και φράσεις των Ελλήνων, και το έκαναν βρισιά που στην δικιά τους κυριολεξία, θα πει "άιντε γαμήσου"! Τώρα απευθυνόμενος προς τους επιτελείς των Ελληνικών Κυβερνήσεων που ανέχονται την συμπεριφορά των Τούρκων στο Αιγαίο, τους λέω «αεί σας οικτίρω»! Όπως οικτίρω στον αιώνα τον άπαντα όλους τους υπουργούς παιδείας της χώρας μας για την αγραμματοσύνη μας! Αι σιχτίρ τσογλάνια στο λοιπόν, πάμε μία Istanbul-είς τη πόλιν να τη πάρουμε πίσω:

🔔Οι Τούρκοι διατήρησαν ένα μεγάλο ποσοστό Ελληνικών τοπωνυμίων στα τούρκικα, ολίγα απο αυτά:

Abydos=Άβυδος, Adana=Άδανα, Alabanda-Αλάβανδα, Aliağa=Αλιαγάς, Amasya=Αμάσεια, Ankara=Ἄγκυρα, Αntakya=Αντιόχεια, Antalya=Αττάλεια, Aydın=Αϊδίνιο, Ayvalık=Αϊβαλί, Bergama=Πέργαμος, Biga=Πηγές, Bursa=Προύσα, Büyük Menderes=Μαιανδρος ποταμός, Claros=Κλάρος, Edremit=Αδραμύττιο, Efes=Έφεσος, Foça=Φωκαία, Ipsala=Κύψελα, Iğneada=Ινιάδα, Isparta=Σπάρτη, Istanbul=Κωνσταντινούπολη, εις την πόλη.

Izmir=Σμύρνη, Iznik=Νίκαια, Ereğli=Ηράκλεια, Kars=Καρσούντα, Kas, Dağ=Ιδης οροσειρά, Kastamonu=Κασταμόνου, Kayseri=Καισάρεια, Kilizman=Κλαζομεναί, Konya=Ικόνιο, Lalapaşa=Λαλάπασα, Lapseki=Λάμψακος, Malatya=Μαλάτεια, Malkara=Μάλγαρα, Manisa=Μαγνησία, Marmaris=Μαρμαρίς, Menemen=Μαινεμένη, Mersin=Μερσίνη, Milas=Μύλας, Milet=Μίλητος, Murefte=Μυριόφυτος, Mysia=Μυσία, Neandria=Νεάνδρεια, Nif=Νυμφαίον, Niğde=Νίγδη, Orhaneli.

Mudanya=Μουδανιά, Paşalimanı=Νήσος Αλώνη, Priene=Πριήνη, Rize=Ριζα, Sakarya=Σαγγάριος, Samsun=Σαμψούντα, Sestos=Σηστός, Silifke=Σελεύκεια, Sinop=Σινώπη, Sivas=Σεβάστεια, Soke=Σόκια, Tarsus=Ταρσός, Trabzon=Τραπεζούντα, Tripolis=Τρίπολη, Urla=Βουρλά - Βρουλά, Urla Iskele=Σκάλα Βουρλών, Vize=Βιζύη, Yalova=Γιάλος, Zile=Σιλας, και πάει λέγοντας.. δεν γίνεται αλλιώς!

Άρα, για ποιά τουρκικη γλώσσα μιλάνε? Αι σιχτίρ χαϊβάνια (αραβική hayawān, κυριολεκτικά, το ζώον και ειρωνικά, ο χαζός άνθρωπος). Καλημέρα, günaydın (βάρβαρη γλώσσα, πράγματι).

🔔Η τουρκική είναι μέλος της οικογένειας γλωσσών, που περιλαμβάνει την γκαγκαουζική και την χορασανική τουρκική. Η τουρκική οικογένεια γλωσσών είναι μια υποομάδα των νότιων τουρκικών γλωσσών (ουγκουζικών), οι οποίες με τη σειρά τους είναι μια υποομάδα των τουρκογενών γλωσσών που ανήκουν στις αλταϊκές γλώσσες.

Η γλώσσα γραφόταν με το οθωμανικό τουρκικό αλφάβητο, δηλαδή με το αραβικό αλφάβητο συμπληρωμένο με περσικά γράμματα (άλλως γνωστό και ως περσοαραβική γραφή) για να αποδώσουν τους φθόγγους της Τουρκικής, για τους οποίους δεν είχε αντίστοιχα γράμματα η Αραβική, αλλά μετά την ορθογραφική μεταρρύθμιση του Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ τo 1928, ως ένα σημαντικό βήμα στις πολιτιστικές μεταρρυθμίσεις της περιόδου, η τουρκική γράφεται με το τουρκικό αλφάβητο, μια τροποποιημένη εκδοχή του λατινικού αλφαβήτου (άρα, Ελληνικά). Το αποτέλεσμα της εισαγωγής από τον Ατατούρκ του προσαρμοσμένου λατινικού αλφαβήτου ήταν μια δραματική αύξηση στο αλφαβητισμό του πληθυσμού. Επι τη ευκαιρία:

🔔Όλοι γνωρίζουμε ότι οι Ευρωπαϊκές γλώσσες έχουν τις ρίζες τους στα Λατινικά. Αυτό που μερικοί αγνοούν ειναι οτι τα ίδια τα λατινικά έχουν βασιστεί πάνω στα Ελληνικά. Απο το ίδιο το αλφάβητο (οι Ρωμαίοι πήραν αυτούσιο και απαράλλακτο το Χαλκιδικό αλφάβητο) μέχρι και την πλειοψηφία του λεξιλογίου:

Στη γλώσσα μας είναι εμφυτευμένη όλη η γνώση που κατέκτησε ο άνθρωπος, έως την παρούσα στιγμή. Κάθε ελληνική λέξη-όρος φέρει ένα βαρύ φορτίο νόησης, φορτίο που οι προγενέστεροι 'εξόδευσαν', για να κατακτήσουν γνωστικά τη συγκεκριμένη έννοια και να την 'βαπτίσουν' με το συγκεκριμένο όνομα-λέξη». Η Ομηρική Ελληνική Γλώσσα, αποτελεί τη βάση επάνω στην οποία στηρίχτηκαν πλήθος σύγχρονων γλωσσών. Η Αρχαία Ελλάδα υπήρξε ένας από τους εκπαιδευτές του κόσμου, με τρόπο που ακόμη και ο Περικλής δεν τόλμησε να φανταστεί.

Οι Ευρωπαίοι ειδικοί περί τα γλωσσικά στο σύνολό τους υποστηρίζουν ότι «η αρχαία ελληνική γλώσσα έχει υψηλή μορφοποιητική ικανότητα, που διαμορφώνει τη σκέψη και κάνει τους μαθητές που γνωρίζουν αρχαία Eλληνικά, να διαπρέπουν στις θετικές επιστήμες:

🔔Ο καθηγητής του πανεπιστημίου της Οξφόρδης και μεγάλος Ελληνιστής G. Murray γράφει: «Η ελληνική είναι η τελειότερη γλώσσα. Μια σκέψη μπορεί να διατυπωθεί με άνεση και χάρη στην Ελληνική, ενώ γίνεται δύσκολη και βαρειά στη Λατινική, Αγγλική, Γαλλική, Γερμανική.. Η Ελληνική είναι η τελειότερη γλώσσα, επειδή εκφράζει τις σκέψεις τελειότερων ανθρώπων».
🔔We are all Greeks. Our laws, our literature, our religion, our arts, have their root in Greece. Percy Bysshe Shelley English poet (1792 - 1822).
🔔''It's a shame to be called ''educated'' those who do not study the ancient Greek writers.'' Friedrich Nietzsche (1844 - 1900)
🔔''Ει θεοί διαλέγονται, την των Ελλήνων γλώττη χρώνται''. Κικέρων, Marcus Tullius Cicero (106-43 π.Χ.)
🔔Όπου να γυρίσω την σκέψη μου, όπου και να στρέψω την ψυχή μου, μπροστά μου σε βλέπω, σε βρίσκω. Friedrich von Schiller
🔔Ό,τι είναι η καρδιά και ο νους για το σώμα, είναι η Ελλάδα για την ανθρωπότητα.'' Johann Wolfgang von Goethe

🔔«Έλληνες, να είστε υπερήφανοι που μιλάτε την Ελληνική γλώσσα ζωντανή και μητέρα όλων των άλλων γλωσσών. Μη την παραμελείτε, αφού αυτή είναι ένα από τα λίγα αγαθά που μας έχουν απομείνει και ταυτόχρονα το διαβατήριό σας για τον παγκόσμιο πολιτισμό. Ζωντανέψτε τους αρχαίους σας συγγραφείς, κάνετε γνωστόν το συλλογισμό τους». Φραγκίσκος Λιγκόρα.

🔔Υπάρχουν χιλιάδες λέξεις με ελληνική ρίζα. Ας δούμε μερικές από αυτές: BRAVO=βραβείο. EXIT=έξιτε=εξέλθετε. HEART=κέαρ=καρδιά. FLOWER=λατινικά flos από το φλόος. DOLLAR=τάλλαρον. BOSS=πόσσις=ο αφέντης του σπιτιού. Special=Θεσπέσιο. Τα λέμε AFTER=από το ομηρικό αυτάρ=μετά!

υγ. Αι σιχτίρ, είπαμε σήμερα?😝Είπαμε! Αγαπάτε καταλλήλους, καλό βράδυ.