Portrait for a girl (#club100)

Hello friends!!!
Today I will provide you with one portrait, but in two different versions..
Color is the main option, since we all initially take photos in color, I also used an external flash with an umbrella.
And I made the black-and-white version to add drama to the frame and a certain ominousness, as in horror films, when often something sinister is hidden in the image of such girls.
And the black-and-white picture will go into the competition program: https://steemit.com/hive-185836/@axeman/the-world-of-xpilar-b-and-w-photography-and-art-contest-week-147-14steem-in-prizes-submissions-post

I also invite everyone to take part in it!

Привет друзья!!!
Сегодня я предоставлю для вас один портрет , но в двух разных вариантах..
Цветной - это основной вариант, так как мы все изначально фотографируем в цвете, также я использовал внешнюю вспышку с зонтиком.
А черно-белый вариант я сделал, чтобы добавить драматизма кадру и некой зловещности, как в фильмах ужасов, когда часто в образе таких девочек скрывается нечто зловещее.
И черно-белый снимок пойдет в конкурсную программу: https://steemit.com/hive-185836/@axeman/the-world-of-xpilar-b-and-w-photography-and-art-contest-week-147-14steem-in-prizes-submissions-post

Также всех приглашаю принять в ней участие!